Black Swells

Preto Swells

Black Swells

Eu assisti as ondas negras crescer a partir da proa
I watched the black swells grow from the prow
E as estrelas pendurados acima de nós no cobertor preto de noite
And the stars hung above us in the black blanket of night
Fechei os olhos e nas pálpebras
I closed my eyes and on the lids
Visões de sangue e luz
Visions of blood and light

Eu matei o meu homem em uma noite solitária
I killed my man on a lonely night
E ainda ouço sua voz no vento
And still hear his voice on the wind
Com uma onda de perfume de um arco de oliva
With a rush of scent from an olive bow
Enviado da terra, tão fraca
Sent from the land, so dim

Não com as mãos tão macio e justo
Not with my hands so soft and fair
Não com uma flecha ou arco
Not with an arrow or bow
Mas com o preto, lâmina sem corte que ele me deu
But with the black, blunt blade he gave me
Eu deixei o fluxo de sangue
Did i let his blood flow