A Midsummer Night’s Sweetness (feat.San E)
Orange Caramel
A Midsummer Night’s Sweetness (feat.San E)
무더운 밤, 잠은 오지 않고
이런저런 생각에 불러본 너, 나올 줄 몰랐어
간지러운 바람, 웃고 있는 우리
밤하늘에 별 취한듯한 너
시원한 beer, cheers 바랄게 뭐 더 있어
한여름밤의 꿀, 한여름밤의 꿀
So sweet, so sweet, yum
정말 오랜만이야, 어떻게 지냈어
나 똑같지 뭐, 그냥 열심히 일했어
넌 어때, 그때 그 사람 계속 만나?
헤어졌구나 미안, 괜한 얘기 꺼내 어쨌든 반가워
시간 진짜 빠르다 벌써 여기까지 왔네 우리도
근데 어쩜 넌 하나 변함없이 여전히 이쁘네
던진 농담 반 진담 반 왜 말 돌리는데
(술 때문인 건지 아니면 부끄러운 건지)
빨개지는 볼, 너 생각나? 로 피어나는 추억에 화원
색색 아련한 이야기꽃 웃음꽃, I want to tell you something
예전에 나 너 좋아했던 거 알어, and you said I know
나 좀 취했나 봐, 헛소리 신경 쓰지 말고
Cheers 건배 오늘처럼
무더운 밤, 잠은 오지 않고
이런저런 생각에 불러본 너, 나올 줄 몰랐어
간지러운 바람, 웃고 있는 우리
밤하늘에 별 취한듯한 너
시원한 beer, cheers 바랄게 뭐 더 있어
한여름밤의 꿀 (이건 마치), 한여름밤의 꿀 (우린 마치)
So sweet, so sweet, yum
Hold up, 지금 나오는 노래 뭐지 잠깐
Hold up, 알듯한데 제목 기억 안 나는 옛 노래
흥얼거려 멜로디
시원한 밤공기
자리 옮길 겸 걷자, 신난다며 폴짝
뛰어가는 뒷모습 참 순수해 너란 여자
그러다 벌레 한 마리에 기겁하더니
가로등 불빛 아래 포개지는 그림자
하나, 이 순간 둘, 행복해
셋, 어느새 쥐고 있는 손가락 넷
한여름밤의 꿈, 깨고 싶지 않은
한여름밤의 꿀, 바로 오늘 같은
무더운 밤, 잠은 오지 않고
이런저런 생각에 불러본 너, 나올 줄 몰랐어
간지러운 바람, 웃고 있는 우리
밤하늘에 별 취한듯한 너
시원한 beer, cheers 바랄게 뭐 더 있어
한여름밤의 꿀 (이건 마치), 한여름밤의 꿀 (우린 마치)
So sweet, so sweet, yum
오늘 너무 즐거웠어 (너무 즐거웠어)
너무 반가웠어 (나도 반가웠어)
잘 자, 굿나잇 (you have a sweet dream)
이런 널 보고 있자니 바랄게 없어서
행복했어 (so happy)
너무 행복했어 (me, too)
잘 자, 굿나잇 (you have a sweet dream)
이런 널 안고 있자니 바랄게 뭐 더 있어
한여름밤의 꿀, 한여름밤의 꿀
So sweet, so sweet, yum
한여름밤의 꿀 (이건 마치), 한여름밤의 꿀 (우린 마치)
So sweet, so sweet, yum
Uma Doçura de Uma Noite de Verão (part.San E)
Em uma noite quente,
eu não consigo dormir
Pensando sobre isso e aquilo, eu finalmente decido ligar para você
Mas eu não sabia que você tinha saído
O vento fazendo cócegas, nós rindo
As estrelas no céu noturno, você ficando um pouco bêbado
Uma doçura de uma noite de verão
Uma doçura de uma noite de verão
Tão doce, tão doce, yum~
Já faz um tempinho, como você está?
Eu estou na mesma, apenas trabalhando
E você? Ainda namorando aquele cara?
Vocês terminaram? Oh, desculpe
Eu não deveria ter mencionado isso, mas de qualquer forma, é bom ver você
O tempo passa tão rápido, nós chegamos a isso
Mas, como é que você não pode ter mudado nada? Você continua maravilhosa
Eu estava brincando e falando a verdade ao mesmo tempo
Por que você continua mudando o assunto?
(É por causa do álcool ou é porque você continua tímida)
As suas bochechas estão ficando vermelhas, você se lembra?
No jardim das memórias, as flores
começam a florir
Eu quero contar uma coisa para você
Eu costumava gostar de você
E você disse: 'Eu sei!'
Eu acho que estou um pouquinho bêbado, não se importe com as minhas divagações
Saúde, saúde para hoje
Em uma noite quente, eu não consigo dormir
Pensando sobre isso e aquilo, eu finalmente decido ligar para você
Mas eu não sabia que você tinha saído
O vento fazendo cócegas, nós rindo
As estrelas no céu noturno, você ficando um pouco bêbado
Uma boa cerveja gelada, saúde...O que mais eu posso querer?
Uma de uma noite de verão
Uma doçura de uma noite de verão
Tão doce, tão doce, yum~
Espere aí, que música é que está tocando agora? Espere aí
Espera! Eu acho que sei
Eu não consigo lembrar o título dessa música antiga
Eu cantarolo a melodia
Vamos caminhar e ir para um outro lugar
Você ficou animada quando surgiu na minha frente, céus! Você é tão inocente
Então você surta com um inseto
Enquanto a sua sombra treme sob a luz da rua
Um~ este momento, dois~eu estou tão feliz
Três~meus dedos estão entrelaçados aos céus, quatro~
Uma doçura de uma noite de verão~Eu não quero acordar
Uma doçura de uma noite de verão~Eu quero vivenciar esse momento para sempre
Em uma noite quente, eu não consigo dormir
Pensando sobre isso e aquilo, eu finalmente decido ligar para você
Mas eu não sabia que você tinha saído
O vento fazendo cócegas, nós rindo
As estrelas no céu noturno, você ficando um pouco bêbado
Uma boa cerveja gelada, saúde...O que mais eu posso querer?
Uma doçura de uma noite de verão (Isso é assim)
Uma doçura de uma noite de verão (Nós somos assim)
Tão doce, tão doce, yum~
Eu me diverti tanto hoje (Tanto)
Foi muito bom ver você (Foi bom ver você também)
Boa noite, boa noite (Tenha bons sonhos)
Depois de ver você, eu não quero mais nada
Eu fiquei tão feliz (Tão feliz)
Eu fiquei tão feliz (Eu também)
Boa noite, boa noite (Tenha bons sonhos)
Depois de abraçar você, eu não quero mais nada
Uma doçura de uma noite de verão
Uma doçura de uma noite de verão
Tão doce, tão doce, yum~
Uma doçura de uma noite de verão (Isso é assim)
Uma doçura de uma noite de verão (Nós somos assim)
Tão doce, tão doce, yum~
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orange Caramel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: