Lipstick (립스틱)

Batom

Lipstick (립스틱)

Levanto o batom
립스틱 스틱 세우고
ripseutik seutik se-ugo
Levanto o batom
립스틱 스틱 세우고
ripseutik seutik se-ugo

Seu olhar tão exigente
어찌나 눈이 높던지
eojjina nuni nopdeonji
Será que tem alguém?
애인이 있는 건지
aeini inneun geonji
Você parece tão frio
살짝 시크해보여
saljjak sikeuhaeboyeo
Finge que nem se importa
하나도 관심 없는 척
hanado gwansim eomneun cheok
Mas eu já sei de tudo
속이는 거 다 알아
sogineun geo da ara
Deixa pistas por aí
흘리고 다니잖아
heulligo danijana

Seu nariz afiado pode até cortar
오똑한 콧날에 베일 것 같아
ottokan konnare beil geot gata
Seu olhar intenso me faz derreter
짜릿 짜릿 네 눈빛에 녹을 것 같아
jjarit jjarit ne nunbiche nogeul geot gata
Sua pele dourada parece tão doce
구릿빛 피부가 달콤해 보여
guritbit pibuga dalkomhae boyeo
Chego perto e quero roubar um beijo
아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어
aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo

Levanto o batom, passo nos meus lábios
립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고
ripseutik seutik se-ugo nae ipsure bareugo
Deixo um toque na sua camisa branca
잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고
jal daryeojin hayan syeocheu wie saljjak muchigo
Levanto o batom, encaixo nos seus lábios
립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고
ripseutik seutik se-ugo ne ipsure matchugo
E em sua clavícula marco sem que veja
아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고
ajjirajjil soseun swaegol wie mollae muchigo

Oh meu Deus, oh oh oh oh, oh meu Deus
어머어머 어어어어 어머어머
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo
Marco sem que veja
몰래 묻히고
mollae muchigo
Oh meu Deus, oh oh oh oh, oh meu Deus
어머어머 어어어어 어머어머
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo

Como isso aconteceu?
어쩌다 그리 된 건지
eojjeoda geuri doen geonji
Tem alguma história aí?
사연이 있는 건지
sayeoni inneun geonji
Seu olhar parece tenso
살짝 화가나 보여
saljjak hwagana boyeo
Me sinto um pouco culpada
사실 좀 미안하지만
sasil jom mianhajiman
Mas vejo que está gostando
즐기는 거 다 알아
jeulgineun geo da ara
Esconde o sorriso de mim
몰래 웃고 있잖아
mollae utgo itjana

Seu olhar brilhante pode me prender
촉촉한 눈빛에 빠질 것 같아
chokchokan nunbiche ppajil geot gata
Seu perfume doce me faz embriagar
찌릿 찌릿 네 향기에 취할 것 같아
jjirit jjirit ne hyanggie chwihal geot gata
Sua pele tão clara brilha como luz
우윳빛 피부가 눈부셔 보여
uyutbit pibuga nunbusyeo boyeo
Chego perto e quero roubar um beijo
아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어
aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo

Levanto o batom, passo nos meus lábios
립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고
ripseutik seutik se-ugo nae ipsure bareugo
Deixo um toque na sua camisa branca
잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고
jal daryeojin hayan syeocheu wie saljjak muchigo
Levanto o batom, encaixo nos seus lábios
립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고
ripseutik seutik se-ugo ne ipsure matchugo
E em sua clavícula marco sem que veja
아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고
ajjirajjil soseun swaegol wie mollae muchigo

Oh meu Deus, oh oh oh oh, oh meu Deus
어머어머 어어어어 어머어머
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo
Marco sem que veja
몰래 묻히고
mollae muchigo
Oh meu Deus, oh oh oh oh, oh meu Deus
어머어머 어어어어 어머어머
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo

Não fuja assim, não posso te deixar, não, não, não
좀 빼지마 가만히 둘 순 없어 널 널 널
jom ppaejima gamanhi dul sun eopseo neol neol neol
Não faça isso, acabamos de nos ver
이러지마 오늘 처음 봤잖아
ireojima oneul cheoeum bwatjana

Levanto o batom, passo nos meus lábios
립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고
ripseutik seutik se-ugo nae ipsure bareugo
Deixo um toque na sua camisa branca
잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고
jal daryeojin hayan syeocheu wie saljjak muchigo
Levanto o batom, encaixo nos seus lábios
립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고
ripseutik seutik se-ugo ne ipsure matchugo
E em sua clavícula marco sem que veja
아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고
ajjirajjil soseun swaegol wie mollae muchigo

Oh meu Deus, oh oh oh oh, oh meu Deus
어머어머 어어어어 어머어머
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo
Marco sem que veja
몰래 묻히고
mollae muchigo
Oh meu Deus, oh oh oh oh, oh meu Deus
어머어머 어어어어 어머어머
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo