Bridge

Ponte

Bridge

Eu poderia me jogar de parede em paredeI could hurl myself from wall to wall
Mas você me pegaria se eu caísse?But would you catch me should I fall
Isso se você não cair por conta própriaThat's if you can't fall through your own
Porque você pode me fazer ou me quebrar, dependendoCause you could make or break me subject to
Do jeito que você se sente sobre esta noiteThe way you feel about this night
Preciso ter cuidado para não te morderI must be careful lest you bite
Ou você pode morder?Or can you bite?

*E eu queimei todas as pontes que cruzam a água*And I've burnt every bridge that spans the water
Só por vocêJust for you
Agora nunca vou alcançar o outro ladoNow I'll never reach the other side
Oh, o que eu vou fazer?Oh what am I to do
Brunel ligou para meu advogado, ele está ameaçando processarBrunel's phoned my lawyer he's threatening to sue

Bem, mais uma lição para todos nósWell another lesson for us all
Mas uma que não estou muito afim de aprenderBut one I'm not too keen to learn
Além disso, essa ponte ainda está muito queimadaBesides this bridge is still too burnt
Pois você pode dizer que ainda não encontrei minha vozFor you may say I've yet to find my voice
Eu digo que, se me derem uma escolhaI say presented with a choice
Eu não mudaria isso por nadaI wouldn't change it for the world
Nem pelo seu mundoNot for your world

Repete *Repete *
Brunel ligou para meu advogadoBrunel's phoned my lawyer
Ele está ameaçando processarHe's threatening to sue

Repete *Repete *
O que eu vou fazer, o que eu vou fazer?What am I to do, what am I to do

Bem, mais uma lição para todos nósWell another lesson for us all
Mas uma que não estou muito afim de aprenderBut one I'm not too keen to learn
Além disso, essa ponte ainda está muito queimadaBesides this bridge is still too burnt
Pois você pode dizer que ainda não encontrei minha vozFor you may say I've yet to find my voice
Eu digo que, se me derem uma escolhaI say presented with a choice
Eu não mudaria isso por nadaI wouldn't change it for the world
Nem pelo seu mundoNot for your world

Repete *Repete *
Quem mais ligou para meu advogado?Whome else phone my lawyer
Ele está ameaçando processarHe's threatening to sue

Repete *Repete *
O que eu vou fazer, o que eu vou fazer?What am I to do, what am I to do