Burning Desire
Whether or not
We got what it takes
Much flotsam and jetsom
We leave in our wake
You'll appreciate that
There's no turning back
I'll go it alone
If need be
And how can I quench
This burning desire
For that bittersweet taste
I've yet to acquire?
If all the world's a stage
Why wait in the wings?
Why be content
With those commonplace things
Which litter the lives
Of the frail and the fey?
It's time we were on our way
And how can I quench
This burning desire
For that bittersweet taste
I've yet to acquire?
I made a vow
That I'd leave you somehow
Somewhere, someplace, sometime
You had a hunch
When it came to the crunch
That I'd change my mind
You changed my mind
How can I quench
This burning desire
For that bittersweet taste
I've yet to acquire?
You changed my mind
(You know you changed it)
Desejo Ardente
Apesar de termos ou não
O que é necessário
Das perdas e abandonos
Que deixamos no caminho
Você deve compreender
Que não dá pra voltar atrás
Eu continuarei sozinho
Se for preciso
E como posso saciar
Esse desejo ardente
Pelo gosto agridoce
Que ainda não adquiri?
Se o mundo todo é um palco
Por que esperar nos bastidores?
Por que se contentar
Com aquelas coisas banais
Que mancham as vidas
Dos fracos e infelizes?
É hora de seguirmos em frente
E como posso saciar
Esse desejo ardente
Pelo gosto agridoce
Que ainda não adquiri?
Eu jurei
Que de algum modo te deixaria
Em algum lugar, alguma parte, alguma hora
Você deduziu
Que no momento decisivo
Eu mudaria de ideia
Você me fez mudar de ideia
Como posso saciar
Esse desejo ardente
Pelo gosto agridoce
Que ainda não adquiri?
Você me fez mudar de ideia
(Você sabe que fez)