Get While The Gettings Good

Aproveitar Enquanto Há Tempo

Get While The Gettings Good

Desligue o aparelho, JasmineTurn off the wireless, Jasmine
Não consigo pensar direitoI can’t think straight
Eu deveria ter ido embora há uma horaI should have left an hour ago
Agora está entardecendoNow it’s getting rather late

Qualquer pessoa sensataAnyone with vision
Teria decididoWould have taken the decision
Aproveitar enquanto há tempoTo get while the getting’s good
Aproveitar enquanto há tempoTo get while the getting’s good

Criando minhas desculpasMaking my excuses
Cambaleando pelo corredorStumbling headlong down the hall
Eu não sei o que quero de verdadeI'm not sure what I really want
Se é que quero alguma coisaIf anything at all

Qualquer pessoa sensataAnyone with vision
Teria decididoWould have taken the decision
Aproveitar enquanto há tempoTo get while the getting’s good
Aproveitar enquanto há tempoTo get while the getting’s good

Eu não sou do tipoI'm not one
Que esfrega sua caraTo rub your nose
Em páginas infindas de verborragiaIn reams and reams of purple prose
Por isso escrevi esta cançãoWhich is why I wrote this song
E eu não sou do tipoAnd I'm not one
Que faz rodeiosTo chew the fat
Quando tudo o que precisa ser ditoWhen all that need be said is that
É que algo está muito erradoThere’s something very wrong

Qualquer pessoa sensataAnyone with vision
Teria decididoWould have taken the decision
Aproveitar enquanto há tempoTo get while the getting’s good
Aproveitar enquanto há tempoTo get while the getting’s good