Love Is Orange

O Amor É Laranja

Love Is Orange

Enfim consigo te detestar, e vocêEnfin j'arrive à te détester et toi
Diz que me ama, mas é tarde demais agoraTu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Palavras doces ou suas lágrimas não me dizem nadaLes mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Você jamais poderia imaginar o meu sofrimentoTu ne pourrai jamais imaginer mes souffrances

Te amo, só tenho você, que besteira eu fiz!Je t'aime je n'ai que toi, quelle bêtise j'ai fait!
Foi uma ilusão eu amar outra garotaC'était une illusion que j'aimes autre fille
Nós prometemos nos casarNous avons promis de nous marier
Não me diga que você nunca mais vai voltarNe me dis pas que tu ne reviendras jamais

Laranja, o amor é laranjaOrange, l'amour est orange
Sim, estamos misturados num jogo de anjosOui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Laranja, o amor é laranjaOrange, l'amour est orange
É perigoso, será que acabarei com esse jogo?C'est dangereux, grand je finirai son jeu?

Enfim consigo te detestar, e vocêEnfin j'arrive à te détester et toi
Diz que me ama, mas é tarde demais agoraTu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Palavras doces ou suas lágrimas não me dizem nadaLes mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Você jamais poderia imaginar o meu sofrimentoTu ne pourrai jamais imaginer mes souffrances

É você, encontrei meu homem fatal finalmenteC'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Começo a aceitar ficar sozinhaJe commence à accepter d'être seul
Direi eu te amo numa próxima vezJe dirai je t'aime à la procheine fois
Ficaremos juntos para sempreNous resterons ensemble pour toujours

É você, encontrei minha mulher fatal finalmenteC'est toi, j'ai trouvé ma femme fatale enfin
Mas devo partir sem dizer eu te amoMais je dois partir sans dire je t'aime
Ficarei sozinho, mas eu espero queJe resterai seul mais j'éspère que
Você seja feliz com alguém que te ameTu sois heureuse avec quelq'un qui t'aime

Laranja, o amor é laranjaOrange, l'amour est orange
Sim, estamos misturados num jogo de anjosOui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Laranja, o amor é laranjaOrange, l'amour est orange
É perigoso, será que acabarei com esse jogo?C'est dangereux, grand je finirai son jeu?

As estrelas que riem sombriamenteLes étoiles qui rient sombrement
Entre as nuvensEntre les nuages
Num jogo de anjos existe de tudoDans un jeu d'ange il exciste n'import quoi
A tranquilidade e a cor laranjaLa tranquilité et le couleur orange
É o destinoC'est le destin

Laranja, o amor é laranjaOrange, l'amour est orange
Sim, estamos misturados num jogo de anjosOui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Laranja, o amor é laranjaOrange, l'amour est orange
É perigoso, será que acabarei com esse jogo?C'est dangereux, grand je finirai son jeu?

É você, encontrei meu homem fatal finalmenteC'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
Começo a aceitar ficar sozinhaJe commence à accepter d'être seul
Direi eu te amo numa próxima vezJe dirai je t'aime à la procheine fois
Ficaremos juntos para sempreNous resterons ensemble pour toujours