Gordo

Fat

Amanhã não tem garantia de sol
あしたはれなんてほしょうはないよ
Ashita hare nante hoshou wa nai yo
Nublado depois chuva, não tem como prever
くもりのちあめなんてここみっかないよ
Kumori nochi ame nante koko mikka nai yo
Quero brilhar sob o sol
たいようのしたでかがやきたいよ
Taiyou no shita de kagayakitai yo
Um dia quero ouvir essa frase
なんてせりふいつかききたいよ
Nante serifu itsuka kikitai yo
Palavras contraditórias que crio no ar
ふゆうしてつくるむじゅんのことば
Fuyuu shite tsukuru mujun no kotoba
Escrevo na palma da mão e logo engulo...
てのひらにかいてすぐにのめば
Tenohira ni kaite sugu ni nomeba
Hã? Por que? Minha voz tá atrasada...
あれ？どうして？こえがおくれて
Are? Doushite? Koe ga okurete
Que idiota!! Sim!!
んなばかな！！はい
Nna baka na!! Hai!!

Salto alto, salto alto, corpo em movimento, pula!!
はんずあっぷはんずあっぷえぶりばでじゃんぷあっぷ
Hanzu appu hanzu appu eburibadi jump up!!
Salto alto, salto alto, quente, vai Japão!!
はんずあっぷはんずあっぷあつくあれじゃぱん
Hanzu appu hanzu appu atsuku are Japan!!

Líder, corre, corre, tá pegando fogo!
リードオブマンはしれはしれがってんだ
Riido ofu man hashire hashire gatten da!
Se for pra ir, vai com tudo, solta a bomba
いったれかきんってぶっぱなせ
Ittare kakiin tte buppanase
A bola não é ruim, dá pra soltar
たまにゃあっぷんはらしもわるくない
Tama nya uppun harashi mo warukanai
"Amor" e "sorte" e "paz", "paz", "paz"
愛」とだ「幸」とだ「ピース」「ピース」「ピース
"Ai" to da "sachi" to da "piisu" "piisu" "piisu"
Não tô esquecendo, então não se preocupe!
わすれてないからしんぱいない
Wasuretenai kara shinpai nai!
Livremente, lidera! Lidera! Bate forte, isso é chave, chave, chave
フリーニーリード！リード！ぶっきらぼうそれもけいけいけい
Freely ni lead! Lead! Bukkirabou sore mo key key key
Rápido, pipipippi, se acertar, tiro! Bang! Bang!
スピーディにぴぴぴぴぴぴんとあわせたらショット！バン！バン
Speedy ni pipipippi pinto awasetara shot! Bang! Bang!

Levanta a cabeça, ainda tem muito
わかせあげてさあまだまだ
Wakase agete saa madamada
Todo mundo junto, bate palmas agora, clap clap clap
みなであわせたたけいまクラップクラップクラップ
Mina de awase tatake ima clap clap clap

Agora é a hora, é a batalha, esquenta
いちどむけたいますけんだあつくなれ
Ichido muketa ima kessen da atsuku nare
Com os olhos brilhantes, refletindo no espelho
かがみをにらんだぎらぎらしためで
Kagami wo niranda giragira shita me de
Mira no ataque, desce a guarda, mira e dispara
まもりからこうげきえがーどさげいっぱつをねらえ
Mamori kara kougeki e gaado sage ippatsu wo nerae
O lutador imprudente, de alguma forma, sorriu
むぼうびなファイターはなぜかわらった
Muboubi na faitaa wa nazeka waratta

O medo se transforma em adrenalina
きょうふしんはそっこうしゅれっだ
Kyoufushin wa sokkou shureddaa
Começou a correr, suor escorrendo
はしりだしたあせまにれらんな
Hashiridashita asemanire rannaa
O caminho ainda continua
みちはまだまだつづく
Michi wa madamada tsuzuku
Sem se mover, acende a chama
ゆれうごくことないひともす
Yure ugoku koto nai hi tomosu
Deixa o vento levar, vivendo como quiser
かぜまかせにいきてるようにみせ
Kaze makase ni ikiteru you ni mise
Deixa o vento e a tempestade virem, pega a onda
かぜあらしまきおこしかじをとれ
Kaze arashi makiokoshi kaji wo tore
Não é uma cópia, agora eu crio meu próprio caminho
そまったからじゃなくいまからつくりだすんだオリジナルから
Somatta karaa ja naku ima kara tsukuridasun da orijinaru karaa

Lute mais uma vez, levante-se
Fight once againたちあがれ
Fight once again tachiagare
Agora é com garra, comece a correr
It is now with a coreはしりだせ
It is now with a core hashiridase

Agora é a hora, é a batalha, esquenta
いちどむけたいますけんだあつくなれ
Ichido muketa ima kessen da atsuku nare
Com os olhos brilhantes, refletindo no espelho
かがみをにらんだぎらぎらしためで
Kagami wo niranda giragira shita me de
Mira no ataque, desce a guarda, mira e dispara
まもりからこうげきえがーどさげいっぱつをねらえ
Mamori kara kougeki e gaado sage ippatsu wo nerae
O lutador imprudente, de alguma forma, sorriu
むぼうびなファイターはなぜかわらった
Muboubi na faitaa wa nazeka waratta

Lute mais uma vez, levante-se
Fight once againたちあがれ
Fight once again tachiagare
Agora é com garra, comece a correr
It is now with a coreはしりだせ
It is now with a core hashiridase