Sannai kouen

Parque Sannai

Sannai kouen

Parque SannaiSannai kouen

Como se o sol brilhasse ao me tocar, na quadra de basquete, sempre a mesma vibeTsukisasu you ni hikaru taiyou Basuketto kooto ni tsudou maido
Todo dia é uma festa, essa é a sensação, mesmo longe, ainda penso em cada diaMainichi ga paatii Sonna kanji Hanareta ima demo omou mainichi
No tempo que muda, esquecendo a hora, rindo e brincandoKawatte shimau toki no naka de Jikan wo wasure Warai koroge
Vamos até o lugar onde tudo começou, todos juntosMinna de atsumatta Ano hajimari no basho made yukou

Em qualquer dia, a paisagem não muda, nesse lugar que crescemos, sem igualItsu no hi mo keshiki aroasezu Tomo ni sodatta kakegae no nai Kono basho
Mesmo longe, os sentimentos não mudam, as sementes que rolaram agora florescem ao ladoTooku hanaretemo Omoi wa kawarazu Korogatta tane wa ima wa hana tonari Sakihokoru

As bicicletas alinhadas, o sorriso da galera, mesmo quando o sol se põe, ainda temos históriasNarabu baiku Yatsura no sumairu Hi ga shizundemo mada katari tarizu
"Aquela época" e "agora", sempre, com certeza, não se apaga essa lembrança"Ano koro" mo "ima" mo Itsu mademo kitto Sepia ni nanka somannai yo

No tempo que muda, esquecendo a hora, rindo e brincandoKawatte shimau toki no naka de Jikan wo wasure Warai koroge
Vamos até o lugar onde tudo começou, todos juntosMinna de atsumatta Ano hajimari no basho made yukou

Em qualquer dia, a paisagem não muda, nesse lugar que crescemos, sem igualItsu no hi mo keshiki aroasezu Tomo ni sodatta kakegae no nai Kono basho
Mesmo longe, os sentimentos não mudam, as sementes que rolaram agora florescem ao ladoTooku hanaretemo Omoi wa kawarazu Korogatta tane wa ima wa hana tonari Sakihokoru

Acordando de manhã, indo pra escola, sempre no parque depois da aulaAsa mezamete gakkou e yuku Houkago itsumo no kouen e
Mesmo sem nos encontrarmos, sempre naturalmente, os amigos estão láMachiawase nakushi demo Itsumo shizen ni soko ni tsudou nakamatachi ga iru
Nos dias que passam, esse lugar cresce junto com a genteMainichi Sugiteku hibi no naka de Kono basho wa bokura to tomo ni sodatsu
Nunca mudando, sempre, agora, continuamos sonhandoItsu mademo kawarazu Kawarazu ima mo zutto Yume wo mitsuzuketeru

Em qualquer dia, a paisagem não muda, nesse lugar que crescemos, sem igualItsu no hi mo keshiki aroasezu Tomo ni sodatta kakegae no nai Kono basho
Mesmo longe, os sentimentos não mudam, as sementes que rolaram agora florescem ao ladoTooku hanaretemo Omoi wa kawarazu Korogatta tane wa ima wa hana tonari Sakihokoru