Oh Sim

Oh Yeah

Parapparappappa parapparappappa, vou sair à sua procura, baby
パラッパラッパッパ パラッパラッパッ きみをさがしにゆくのさ baby
Parapparappappa parapparappappa kimi wo sagashi ni yuku no sa baby

De manhã, à tarde, à noite, eu me lembro de você, naquele dia em que nos encontramos
あさひるよるしろくじちゅうきみにむちゅうであったひさかいめに
Asa hiru yoru shiroku jichuu kimi ni muchuu deatta hi sakaime ni
Os dias que não consigo dormir passam
ねむれないひびすごす
Nemure nai hibi sugosu
A rotina flui, aos poucos essa sensação vai crescendo
たんたんとながれるまいにちだんだんとつのるこのきもちおもいだし
Tantan to nagareru mainichi dandan to tsunoru kono kimochi omoi dashi
Depois de rir, um suspiro profundo
わらいしたあとためいき
Warai shita ato tameiki

Você olha para o céu, sem olhar pra trás, corre
きみはそらみあげてふりかえらずはしる
Kimi wa sora miagete furikaerazu hashiru
Eu não consigo evitar, vou atrás de você
ぼくはたまらずきみのあとのおいかける
Boku wa tamarazu kimi no ato wo oikakeru

Pedalando rápido, sua figura é realmente um anjo
ちゃりんここぎすぎてくきみのすがたまさにangel
Charinko kogisugiteku kimi no sugata masa ni angel
Só de te ver, meu coração já aperta de novo
みてるだけでいいのさこよいもまたむねがくるしくなる
Miteru dake de ii no sa koyoi mo mata mune ga kurushiku naru
O pôr do sol, mais uma vez hoje, pinta minha sombra com suavidade
ゆうひはまたきょうもぼくのかげやさしくそめる
Yuuhi wa mata kyou mo boku no kage yasashiku someru

Parapparappappa parapparappappa, vou sair à sua procura, baby
パラッパラッパッパ パラッパラッパッ きみをさがしにゆくのさ baby
Parapparappappa parapparappappa kimi wo sagashi ni yuku no sa baby

Na minha cabeça, você nasce, à noite, a escolha é uma love song
あたまのなかきみでうまるよるんであさっぱらはlove songをchoice
Atama no naka kimi de umaru yoru nde asappara wa love song wo choice
Tomando meu café da manhã, sempre me sinto sozinho
あさひあびながらのmorning coffeeはいつまでもlonely
Asahi abinagara no morning coffee wa itsumademo lonely
Só de olhar pra você, já tá bom, se for pra sonhar, já tá ótimo
めがあってるだけでもいいきみとのそうそうならもういい
Me ga atteru dake de mo ii kimi to no sousou nara mou ii
Vamos dançar essa noite, quero ultrapassar essa linha
さあおどろうかこんやこえたいんだこのborderline
Saa odorou ka konya koetai nda kono borderline

O que você está fazendo? Amanhã quero te ver
きみはなにしてるの？あしたもあいたいな
Kimi wa nani shiteru no? ashita mo aitai na
Eu penso em você todos os dias, ué!?
ぼくはまいにちきみのことをおもってるう
Boku wa mainichi kimi no koto wo omotteru uu!?

O sino toca, o tempo passa, nós dois nos cruzamos em silêncio
チャイムなるげこうじかんきみとぼくむごんですれちがう
Chaimu naru gekou jikan kimi to boku mugon de surechigau
Só de olhar pra você, meu coração aperta de novo
みてるだけでいいかな？おもうとまたむねがくるしくなる
Miteru dake de ii kana? omou to mata mune ga kurushiku naru
O pôr do sol, mais uma vez hoje, pinta minha sombra com suavidade
ゆうひはまたきょうもぼくのかげやさしくそめる
Yuuhi wa mata kyou mo boku no kage yasashiku someru

Oh! sim, tururuttutturururu
Oh! yeah tururuttutturururu
Oh! yeah tururuttutturururu
O pôr do sol, mais uma vez hoje, pinta minha sombra com suavidade
ゆうひはまたきょうもぼくのかげやさしくそめる
Yuuhi wa mata kyou mo boku no kage yasashiku someru

Parapparappappa parapparappappa
パラッパラッパッパ パラッパラッパッ
Parapparappappa parapparappappa
Vou sair à sua procura, baby
きみをさがしにゆくのさ baby
Kimi wo sagashi ni yuku no sa baby