Ikaros

Ícaro

Ikaros

Cantando, cantando, hey! hora do show na beira do sonho
Singin' singin' hey ! ゆめぎわのshow time
Singin' singin' hey ! yume giwa no show time
Dentro do bolso brilha uma estrela cadente, tá tranquilo
ポケットのなかできらめいたshooting star it's ok
Poketto no naka de kirameita shooting star it's ok

Até o sol nascer, o céu é só nosso, vamos aonde der
あさひのぼるまでそらはぼくらだけどこまででもいこう
Asahi noboru made sora wa bokura dake doko made demo ikou
Com o corpo leve, todo mundo de mãos dadas, vamos mirar naquela estrela
からだちゅうにふわりみんなてをつなぎあのほしをめざそう
Karada chu ni fuwari minna te wo tsunagi ano hoshi wo mezasou
Os adultos tão dormindo, mas dá pra ser um pouquinho livre
おとながねむってるほんのすこしだけじゅうになれるよ
Otona ga nemutteru hon no sukoshi dake jyuu ni nareru yo
Vamos gritar bem alto, atravessando mar e montanha, oh yeah
うみやまをこえておおきなこえでさけぼう oh yaaay
Umi yama wo koete ooki na koe desakebou oh yaaay

Pegando o trem noturno, viajando pelo céu, olha só, que legal
やこれっしゃのりよぞらのたびとびだせほらじょきぽっぽ
Yako resshanori yozora no tabi tobi dase hora joki poppo
Pra um mundo que a gente nunca viu
みたことないほかのせかいへ
Mita koto nai hoka no sekai e

Cantando, cantando, hey! vamos voar alto, com essas asas brilhantes, vamos viajar pelo planeta
Singin' singin' hey ! まほうをかけようかがやくそのつばさでぷらねっとしょうりょこう
Singin' singin' hey ! ma hou wo kake you kagayaku sono tsubasa de puranetto shou ryokou
Cantando, cantando, hey! hora do show na beira do sonho
Singin' singin' hey ! ゆめぎわのshow time
Singin' singin' hey ! yume giwa no show time
Dentro do bolso brilha uma estrela cadente, tá tranquilo
ポケットのなかできらめいたshooting star it's ok
Poketto no naka de kirameita shooting star it's ok

Hey, vamos lá, voar alto, asas abertas, vamos nessa
Hey yo さあ、fly high つばさひるげ let's go
Hey yo saa, fly high tsubasa hiruge let's go
Debaixo do céu, arco-íris (raindrop)
そらのましたれいんぼーど (rain bolt)
Sora no mashita reinborodo (rain bolt)
Nja, tá tudo bem, boom boom, vamos voar longe
じゃまあまあboomboomぶっとばしfly away
Nja maa maa boomboom butto bashi fly away
Pra um mundo onde as estrelas cantam
ほしたちがうたうせかいへ
Hositachi ga utau sekai e

De Orion, os escorpiões dizem "oi!"
オリオンからさそりせいざたちに「hi ho !
Orion kara sasori seizatachi ni "hi ho ! "
Vamos até o amanhecer, até o sol aparecer, vamos juntos
みなわになってあさひがくるまでlet's on to get
Minawa ni natte asahi ga kuru made let's on to get
Mais, mais, mais longe
もっともっともっととくまで
Motto motto motto toku made

Pegando o trem noturno, viajando pelo céu, olha só, que legal
やこれっしゃのりよぞらのたびとびだせほらじょきぽっぽ
Yako resshanori yozora no tabi tobi dase hora joki poppo
Pra um mundo que a gente nunca viu
みたことないほかのせかいへ
Mita koto nai hoka no sekai e

Cantando, cantando, hey! vamos voar alto, com essas asas brilhantes, vamos viajar pelo planeta
Singin' singin' hey ! まほうをかけようかがやくそのつばさでぷらねっとしょうりょこう
Singin' singin' hey ! ma hou wo kake you kagayaku sono tsubasa de puranetto shou ryokou
Cantando, cantando, hey! hora do show na beira do sonho
Singin' singin' hey ! ゆめぎわのshow time
Singin' singin' hey ! yume giwa no show time
Dentro do bolso brilha uma estrela cadente, tá tranquilo
ポケットのなかできらめいたshooting star it's ok
Poketto no naka de kirameita shooting star it's ok

Vejo tudo, mas eu, que sou medroso, olho pro céu
なにもかもがすべてみえておくびょうなぼくはめをそらして
Nani mo ka mo ga subete miete okubyou na boku wa me wo sora shite
Acho que não preciso de muito, mas
じゅうなんてないいらないなんておもうけど
Jyuu nante nai iranai nante omou kedo
Se eu conseguir voar, já não tenho mais medo
とびだせばもうこわくない
Tobi dase ba mou kowakunai

Cantando, cantando, hey! vamos voar alto, com essas asas brilhantes, vamos viajar pelo planeta
Singin' singin' hey ! まほうをかけようかがやくそのつばさでぷらねっとしょうりょこう
Singin' singin' hey ! ma hou wo kake you kagayaku sono tsubasa de puranetto shou ryokou
Cantando, cantando, hey! hora do show na beira do sonho
Singin' singin' hey ! ゆめぎわのshow time
Singin' singin' hey ! yume giwa no show time
Dentro do bolso brilha uma estrela cadente, tá tranquilo
ポケットのなかできらめいたshooting star it's ok
Poketto no naka de kirameita shooting star it's ok

Cantando, cantando, hey! eu quero ser um anjo
Singin' singin' hey ! i wanna be a angel
Singin' singin' hey ! i wanna be a angel
Se as lágrimas secarem, vou ao encontro do amor
なみだがかれたならあぽろにあいにいこう
Namida ga karetanara aporo ni ai ni ikou
Cantando, cantando, hey! é a nossa hora do show
Singin' singin' hey ! ぼくらだけのshow time
Singin' singin' hey ! bokura dake no show time
Se eu conseguir andar descalço, vou me soltar de novo, tá tranquilo
はだしになれたらまたあるきだそう it's ok
Hadashi ni naretara mata aru kidasou it's ok