Son Of The Sun

Filho do Sol

Son Of The Sun

Bom dia, amanhecer do adeus
Good morning お別れの朝
Good morning owakare no asa
Quando chega a hora de dizer adeus à cidade do mar
この海の街とさよならの時
Kono umi no machi to sayonara no toki
Dizer adeus, não vou esquecer, dizer adeus, não vou esquecer
Say goodbye 忘れないよ say good bye 忘れないよ
Say goodbye wasurenai yo say good bye wasurenai yo
O relógio chegou, vamos voltar pra casa
時計が来たさあ落ちへ帰ろう
Tokei ga kita saa ochi e kaerou

Um lugar onde posso chorar sem ser visto, bem profundo, bem profundo
誰にもばれずに泣ける場所はとと深く深く沈む
Dare ni mo barezu ni nakeru basho wa toto fukaku fukaku shitsumu

Yoyoyoyo, mamayomayo
よよよよ ままよままよ
Yoyoyoyo mamayomayo
Ah, em algum dia, deve haver um lugar onde eu possa nadar livremente...
ああ いつの日いらいだろうあるがままに泳ぐのは
Ah itsu no hi iraidarou aru ga mama ni oyogu no wa
Saí do mar de sete ondas
七つの海を出た
Nanatsu no umi wo deta

Quanto tempo eu estarei nadando, em um novo mundo sem som
どのくらい泳いだんだろう音のない新世界へと
Dono kurai oyoidandarou oto no nai shinsekai e to
Deixando a corrente me levar, flutuando a 1100m
流れにまかせてただよう推進1100m
Nagare ni makasete tadayou suishin 1100m
Com as estrelas do mar coloridas e as águas-vivas dançando
色とりどりのひとでたちやちょうちんあんこうゴフリンシャーク
Iro toridori no hitode tachi ya chou chinankou gofurinshaaku
Cada um expressando seus sentimentos, mas eu também
それぞれが思いをどけど出た心をふさいだ僕もまた
Sorezore ga omoi wo dokedo deta kokoro wo fusaita boku mo mata

Decidi parar de chorar
泣くのはもうやめた
Naku no wa mou yameta
As lágrimas já secaram, adeus à heroína da tragédia
涙はもう枯れた悲劇のヒロインバイバイ
Namida wa mou kareta higeki no hiroin bai bai

Yoyoyoyo, mamayomayo
よよよよ ままよままよ
Yoyoyoyo mamayomayo
Agora, se eu tiver coragem para me libertar, deveria ser capaz de amar tudo
今踏み出す勇気さえあればすべてを愛せるはず
Ima humidasu yuuki sae areba subete wo aiseruhazu
Tiidanefagua, tiidanefagua
ティーダネファグア ティーダネファグア
Tiidanefagua tiidanefagua