Yumejin

Sonho Livre

Yumejin

Afinal, o sonho deve ser livre, agora é hora de desenhar
やっぱdreamはfreeにいまえがくべき
Yappa dream wa free ni ima egaku beki
Sem se preocupar, não é pra ficar parado - é pra ir com tudo
ぶなんにまとまんじゃねーこのばでいくべし
Bunan ni matoman ja ne- kono ba de iku beshi
Na tempestade, não tem como se esconder - isso não é pra mim
ゆうだちにゆーたなじーそんなのなしまじ
Yuudachi ni yu-tanaji- sonna no nashi maji
Um dia eu vou brilhar
いつかはbigmanさ
Itsuka wa bigman sa
Essa energia vai subir, não para, hey, pula
エッサホイサあがるとめんなhey jump
Essahossa agaru tomenna hey jump

* Nos seus olhos, eu estou apaixonado, minha juventude é um flashback
きみのひとみにこいしてるおれのせいしゅんぷれいばっく
kimi no hitomi ni koi shiteru ore no seishun pureibakku
Amor e paz, vamos lá, sonho livre
Love&peace come on ゆめじん
Love&peace come on yumejin
(x2)
(x2)
(x2)

Vida sem sentido, sem querer, coração acelerado, um ciclo sem fim
むしゅうせいじんせいくいなくねどきどきねんじゅうむきゅう
Mushuusei jinsei kuinaku ne dokidoki nenjuumukyuu
Quero viver os dias que faltam até a festa da escola
がくえんさいまであとみっかてきなまいにちおくりたいな
Gakuensai made ato mikka teki na mainichi okuritai na
Tem um lugar que quero alcançar, mas tem alegria e fracasso no caminho
めざすあのばしょあるけれどよろこびしっぱいあるひび
Mezasu ano basho aru keredo yorokobi shippai aru hibi
Isso tem um significado, vai pegar fogo, sinto essa emoção
それがあるいみもえあがるだろうかんじろこのときめき
Sore ga aru imi moeagaru daro kanjiro kono tokimeki

* repetir
repeat
repeat

Sonho livre 4x
ゆめじん4x
Yumejin 4x

(rap)
(rap)
(rap)
O que acreditar e o que não acreditar, primeiro deixa pra lá
なになにをしんじるしんじないはまずおいといて
Naninani wo shinjiru shinjinai wa mazu oitoite
Vou pensar sobre como eu deveria ser a partir de agora
じぶんがどうあるべきかをひごろからかんがえてみよう
Jibun ga dou aru beki ka wo higoro kara kangaete miyou
Na verdade, problemas sociais, crimes, incidentes, isso vai afetar o sonho do futuro
じっさいしゃかいもんだいはんざいじけんこれじゃあしょうらいのゆめを
Jissai shakai mondai hanzai jiken kore jaa shourai no yume wo
Mesmo que eu veja, fico ansioso, não tem jeito, eu penso
みてもふあんでしかたないとぼくはおもいます
Mitemo fuan de shikata nai to boku wa omoimasu
O que é certo e o que é errado
なにがただしくてなにがわるいのか
Nani ga tadashikute nani ga warui no ka
Fingir que não vejo não é uma opção
みてみぬふりなんてもってのほか
Mite minu furi nante mottenohoka
Valorize a empatia e encontre pessoas diferentes
おもいやりをたいせつにそしていろんなひととであい
Omoiyari wo taisetsu ni soshite iron na hito to deai
Separação, influência, somando conselhos, absorvendo tudo
わかれえいきょうあどばいすをぷらすにきゅうしゅうして
Wakare eikyou adobaisu wo purasu ni kyuushuu shite
Rumo ao meu futuro
じぶんの未来へパス
Jibun no mirai e pasu
Vamos construir um bom país, povo japonês
いいくに作ろうにっぽんじん
Ii kuni tsukurou nipponjin

* repetir 2x
repeat 2x
repeat 2x

Sonho livre 4x
ゆめじん4x
Yumejin 4x

Abrindo a cápsula do tempo, surpresa
たいむかぷせるあけてびっくり
Taimu kapuseru akete bikkuri
Uma carta para o eu que cresceu
おとなになったぼくへのてがみ
Otona ni natta boku e no tegami
Você está rindo? Perguntando ao meu eu do passado
わらってますか？と過去のじぶんに
Waratte'masu ka? to kako no jibun ni
Recebendo essa pergunta com uma expressão estranha
いわれてびみょうなひょうじょうに
Iwarete bimyou na hyoujou ni
Esquecendo os sonhos daquela época, mais uma vez, o vento quente sopra
わすれかけてたあのころのゆめまたまたおこったあついかぜ
Wasurekaketeta ano koro no yume mata mata okotta atsui kaze
Com essas mãos, eu abro os braços
このあしでりょうてひろげて
Kono ashi de ryoute hirogete
Sem parar, rumo ao lugar que faz meu coração acelerar
とまることなくときめくばしょへ
Tomaru koto naku tokimeku basho e