majide sekai kaechau5 byoumae

Sério, o mundo vai mudar em cinco segundos

majide sekai kaechau5 byoumae

Sério, o mundo vai mudar em cinco segundos!
マジでせかいかえちゃうごびょうまえ
Maji de sekai kaechau gobyou mae!
É a juventude, né? Um campo de flores
せいしゅんだねおはなばたけ
Seishun da ne ohanabatake
Na verdade, tá tudo sujo de sangue
じっさいはねてあかだらけ
Jissai wa ne teaka darake
Um lenço amarelo pendurado
きいろのはんかちつるし
Kiiro no hankachi tsurushi
Só esperando, sem mais nada
まつだけはなし
Matsu dake wa nashi
Verde por toda parte
よりどりみどり
Yoridori midori
Um truque brilhante
こうみょうからくり
Koumyou karakuri
Se a adoração for tabu, eu vou perceber
あどりぶがたぶうならきどくするう
Adoribu ga tabuu nara kidoku suruu
Momotarou, Momotarou
ももたろうさんももたろうさん
Momotarou-san momotarou-san
Vamos fazer um lanche todo dia
こうしょうつけにひびだんご
Koushou tsuke ni hibi dangou

Bang! Da esquerda vem a pressão
ばん！ひだりからぺろん
Bang! Hidari kara peron
Bang! Da direita vem a confusão
ばん！みぎからはよろん
Bang! Migi kara wa yoron
Um opressor balança
ゆらいでいるおぴのん
Yuraideiru opinon
Liberdade mental, declaração de libertação
のうないわっしょいかいほうせんげん
Nounai wasshoi kaihou sengen
O que tá acontecendo?
どうなってくの
Dou natteku no?
Vai dar ruim?
やっちゃいますか
Yacchaimasu ka!

O mundo todo tá impossível
ぜんもんせいかいぜんぜんむりよ
Zenmon seikai zenzen muri yo
Quem sou eu? Já não sei mais
じぶんはなにもん？もういいよ
Jibun wa nanimono? Mou ii yo
Essa emoção é justiça, será?
このかんじょうがせいぎだろうが
Kono kanjou ga seigi darou ga
Hora do contra-ataque
ぎゃくしゅうshow time
Gyakushuu show time
Só problemas maldosos
いじわるばっかひっかけもんだい
Ijiwaru bakka hikkake mondai
Tanto faz quem é o vencedor
ゆうしょうしゃとかどうでもいいよ
Yuushousha to ka dou demo ii yo
Me ensina
おしえてあげる
Oshieteageru

A taxa de sucesso me deixou preocupado
しちょうりつきにしすぎてった
Shichouritsu ki ni shi sugitetta
Agora, vou explodir esse coração confuso
いまあいまいなこころをばくはつする
Ima aimai na kokoro wo bakuhatsu suru

Sério, o mundo vai mudar em cinco segundos!
マジでせかいかえちゃうごびょうまえ
Maji de sekai kae chau gobyou mae!

A vida é pra quem?
だれのためのlife
Dare no tame no life?
O amor é pra quem?
だれのためのai
Dare no tame no ai?
Vou tentar construir
こうちくしてtry
Kouchiku shite try
Mas, minha mente tá em colapso
でもね、ほうかいしてくmy mind
Demo ne, houkai shiteku my mind
Passado e futuro, tudo invisível
かこもみらいもむしょくとうめいに
Kako mo mirai mo mushoku toumei ni
Dissipa, hey, clareia, hey
とけろへいそめろへい
Tokero hey somero hey
Se for escolher, é sempre infinito
せんたくしならつねむげん
Sentakushi nara tsune mugen
A justiça que você escolhe
えらぶきみがしめすせいぎ
Erabu kimi ga shimesu seigi

Colapso, não se preocupe
ほうかいどんまい
Houkai donmai
Desastre total
ひっちゃかめっちゃか
Hicchaka mecchaka
Último problema
さいしゅうもんだい
Saishuu mondai
Um golpe de virada
いっぱつぎゃくてん
Ippatsu gyakuten

O que tá acontecendo?
どうなってくの
Dou natteku no?
Vai dar ruim?
やっちゃいますか
Yacchaimasu ka!
(O que tá acontecendo?)
どうなってるの
(Dou natteru no?)

O mundo todo tá impossível
ぜんもんせいかいぜんぜんむりよ
Zenmon seikai zenzen muri yo
Quem sou eu? Já não sei mais
じぶんはなにもん？もういいよ
Jibun wa nanimono? Mou ii yo
Essa emoção é justiça, será?
このかんじょうはせいぎだろうか
Kono kanjou wa seigi darou ka?
Hora do contra-ataque
ぎゃくしゅうshow time
Gyakushuu show time
Só problemas maldosos
いじわるばっかひっかけもんだい
Ijiwaru bakka hikkake mondai
Tanto faz quem é o vencedor
ゆうしょうしゃとかどうでもいいよ
Yuushousha to ka dou demo ii yo
Me ensina
おしえておくれ
Oshieteokure

A taxa de sucesso me deixou preocupado
しちょうりつ、きにしすぎてった
Shichouritsu, ki ni shi sugitetta
Agora, vou explodir esse coração confuso
いまあいまいなこころをばくはつする
Ima aimai na kokoro wo bakuhatsu suru
Não é um sim ou não
まるかばつかじゃない
Maru ka batsu ka ja nai
Amor, paz e futuro
あいとへいわとみらい
Ai to heiwa to mirai

Sério, o mundo vai mudar em cinco segundos!
マジでせかいかえちゃうごびょうまえ
Maji de sekai kaechau gobyou mae!