Kaivo

Poço

Kaivo

Não adianta mais explicar,Turha enää selittää,
melhor só pressionar a cabeça.parasta vain painaa pää.
Diante do Todo-Poderoso.Edessä Kaikkivaltiaan.

Cavei ainda mais fundoKaivoin yhä syvempään
no poço da minha alma.Sieluni kaivoa.
Onde a dor se acumulou ao longo dos anos.Johon tuska vuosien kerääntyi.

Ponte:Bridge:
O poço se enche de água,Kaivo täyttyy vedellä,
que não se pode beber.jota juoda ei voi.

Refrão:Kerto:
Eli, Eli, Lama Sabactani?Eeli, Eeli, Lama Sabaktani?
Vem me ajudar.Riennä auttamaan.
Ajuda-me, meu Deus,Auta mua Jumalani,
vazia o poço da minha alma.tyhjennä kaivo sielussani.

2.2.
A futilidade do mundoMaailman menon turhuus
me deixa pra baixo.Minut masentaa.
Não consigo cantar sobre isso.En sitä pysty laulamaan.

Nem me lembro mais,Enkö sitäkään muista,
que quem enche meu poçoEttä kaivoni täyttäjä
já perdeu a batalha.On jo taistelun hävinnyt.

PonteBridge

Refrão:Kerto:
Eli, Eli, Lama Sabactani?Eeli, Eeli, Lama Sabaktani?
Vem me ajudar.Riennä auttamaan.
Ajuda-me, meu Deus,Auta mua Jumalani,
vazia o poço da minha alma.tyhjennä kaivo sielussani.

Eli, Eli, Lama Sabactani?Eeli, Eeli, Lama Sabaktani?
Vem me ajudar.Riennä auttamaan.
Ajuda-me, meu Deus,Auta mua Jumalani,
preenche o poço com o teu espírito.täytä kaivo hengelläsi.