The Final Point

O Ponto Final

The Final Point

Perto do fim da nossa jornadaNear the end of our journey
Nunca parei de me perguntarI never stopped wondering
Como chegamos a esse sonho distanteHow we reached that distant dream
Meu povo foi quem orouMy people were the ones who prayed

Sol forte queimando nossas pelesHard sun burning our skins
Mas alguns não tiveram sorteBut some of were not fortunate
Pagaram com suas vidas ou a de seus parentesThey paid with their lives or the one of their kins
Aquele deus cruel tinha um jogo a jogarThat vicious god had a game to play

RefrãoChorus
O medo está dentro de nósFear lies inside us
Como um demônio se afogandoAs a demon's drowning it
Crenças costumavam ser uma forçaBeliefs used to be a force
Oramos para que os anjos abram suas asasWe pray the angels will spread their wings

Agora vemos o ponto finalNow we see the final point
É triste que muitos de nós não conseguiramIt's sad that many of us didn't make it
Nossas esperanças estão altas, ainda seguimos o solOur hopes are high, we still follow the sun
Estamos perto do fim da nossa viagemWe are near the end of our trip

Que visão de horrorWhat a vision of horror
Uma planície desolada, imprópria para a vidaA desolate plain not fit for life
O filho da lua de joelhosThe son of the moon down on his knees
Ele nos falhou pelo que acreditouHe failed us for what he believed