Way of the Masses

Caminho das massas

Way of the Masses

Você está queimando a terra com seus arados e trovõesYou’re scorching the earth with your plows and thunder
Por quanto tempo o homem violento ficará?For how long will the violent man stay?
Sua vingança e ira vão engolir todos nósIts vengeance and wrath will swallow us all
Tudo pelo ouro e controleAll for the gold and control

A cortina caiu, o véu foi removidoThe curtain has fallen, the veil’s been removed
Sabemos quem você é, não aja bemWe know who you are, don’t act good
Há ódio neste mundo, há coisas que desejamos inéditasThere’s hate in this world, there’s things we wish unheard
Mas fique firme agora senhorBut stand your ground now sir

Nada pode te salvarNothing can save you
Não, não, ninguém pode me salvarNo, no, no-one can save me
Nada pode nos salvarNothing can save us
Não, não, ninguém pode me verNo, no, no-one can see me

Agora, as cortinas caemNow, the curtains drop
Agora, nossas legiões se reúnemNow, our legions gather
Agora, esperança incertaNow, uncertain hope
Agora, a existência ameaçadaNow, existence threatened

AgoraNow
Você está comendo suas refeições, televisionado, injetando o fluxoYou’re eating your meals, televised, injecting the stream
Somos os fantoches de nossos líderes, de fatoWe’re the puppets of our leaders indeed
Estamos travando suas guerras, não aguentamos mais issoWe’re fighting their wars, we can’t take this no more
Sempre nos parecerá mais difícil do que antesIt will always strike us harder than before

Agora, as cortinas caemNow, the curtains drop
Agora, nossas legiões se reúnemNow, our legions gather
Agora, esperança incertaNow, uncertain hope
Agora, a existência ameaçadaNow, existence threatened

AgoraNow
Nós somos os rastreadores do mundoWe are the crawlers of the world
Nós somos as formigas deste mundoWe are the ants of this world

Eu vi o que eles fizeram aquiI’ve seen what they’ve done here
Você verá o que eles sempre fizeram aquiYou’ll see what they’ve always done here

Terminado aquiDone here
Terminado aquiDone here
Terminado aquiDone here
Terminado aquiDone here

Eu sou as bombas, sou todas as armas que todos criamosI am the bombs, I’m all the guns we all create
Ainda sou eu quem deseja um lugar melhorStill I am the one who wish for a better place
Eu não ligo para o que faço ou até digoI don’t care what I do or even say
Já abrimos mão da chance de economizarWe’ve already given up the chance to save

As obrigaçõesThe obligations
NegociaçõesNegotiations
Tudo vem em um círculo completoAll comes full circle
O dinheiro está falandoThe money’s talking
Todas as restriçõesAll the restrictions
Toda a condenaçãoAll the damnation
Todas aquelas ações que estão me assombrandoAll those deeds that’s haunting me

A tensão está aumentando, estamos nos sentindo vivos?The tension is building, are we feeling alive?
O lado sombrio está me assombrandoThe foul dark side is haunting me
A manhã chega rapidamente através das cortinasThe morning comes swiftly through the blinders
Chegará o dia em que tudo isso terminaráThe day will come when this all will be over

Me liberteBreak me free
De todo esse caminho falso e cinzaFrom all of this false, grey way
Me liberteBreak me free
Do caminho do jogo das massasFrom the way of the masses game
Me liberteBreak me free
De tudo o que está me assombrandoFrom all that is haunting me
Me liberteBreak me free
Desta vida por uma eternidadeFrom this life for an eternity