Shauri Yako

Sua Decisão

Shauri Yako

Eu te avisei, oh mãeNilikwelezeyaka oh mama
Fatou, minha mãeFatou, wangu mama
Eu te avisei, oh mãeNilikwelezeyaka oh mama
Fatou, minha mãeFatou, wangu mama

As coisas da nossa casa, eehMapenzie ya kwetu eeh
Não vão mudar, nem mãeHaita tawi hata mama
As coisas da nossa casa, eehMapenzie ya kwetu eeh
Não vão mudar, nem mãeHaita tawi hata mama

Seu jeito e o meuTabia yako na yangu
Não se escutamHaisikilizani
Seu jeito e o meuTabia yako na yangu
Não se escutamHaisikilizani

Você vêUnaona
Você vê agora, mãeUnaona sasa we mama
Você vêUnaona
Você vê agora, mãeUnaona sasa we mama

Você gosta de se vestirUnapenda kuvaa
Eu não tenho como, FatouMimi sina namna Fatou we

Você gosta de comer bemUnapenda kula vizuri
Eu não tenho grana, oh FatouMimi sina pesa oh Fatou we

Me dê dinheiroNipe mali
Não me acostumoSizoe
Me mateNiuwe mutu
Pra eu conseguir granaNipate dawa ya feza
Me mateNiuwe mutu
Vão me prenderWatanifunga
Me mateNiuwe mutu
É pecado pra Deus, PaiThambi kwa Mungu Baba

Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama
Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama

Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh
Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh

Sua decisãoShauri yako
Vá embora, Zena, minhaWende lote Zena wangu
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo

Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh
Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh

Sua decisãoShauri yako
Vá embora, Zena, minhaWende lote Zena wangu
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo

(Vá embora, Zena, minha)(Wende lote Zena wangu)

Me roube, dinheiroNiibe mali
Vão me prenderWatanifunga
Me mateNiuwe mutu
É pecado pra Deus, PaiThambi kwa Mungu Baba

Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama
Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama

Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh
Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh

Sua decisãoShauri yako
Vá embora, Zena, minhaWende lote Zena wangu
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo

(Oh, Zena, minha)(Oh, zena wangu)
(Vá embora, Zena)(Wende lote Zena)

Me roube, dinheiroNiibe mali
Vão me prenderWatanifunga
Me mateNiuwe mutu
É pecado pra Deus, PaiThambi kwa Mungu Baba

Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama
Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama

Me roube, dinheiroNiibe mali
Vão me prenderWatanifunga
Me mateNiuwe mutu
É pecado pra Deus, PaiThambi kwa Mungu Baba

Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama
Se você não me amaKama hunipendi we
Vá embora, mãeUende lote mama

Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh
Sua decisão, sua decisão, eehShauri yako, shauri yako eeh

Sua decisãoShauri yako
Vá embora, Zena, minhaWende lote Zena wangu
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo
Não posso matar ninguém, mãeSiwezi kuua mutu mama
É pecado pra Deus, Pai, ohThambi kwa Mungu Baba yo

Me roube, dinheiro, se quiser, vão me prender, mãeNiibe mali ukitaka watanifunga mama
Me mateNiue mutu
É pecado pra Deus, ehThambi kwa Mungu Baba eh
Se você não me ama, minha queridaKama hunipendi bibi yangu
Vá embora, mãeUende lote mama
Se você não me amaKama hunipendi
Vá embora, mãeUende lote mama

Me roube, dinheiro, se quiser, vão me prender, mãeNiibe mali ukitaka watanifunga mama
Me mateNiue mutu
É pecado pra Deus, ehThambi kwa Mungu eh
Se você não me ama, minha queridaKama hunipendi bibi yangu
Vá embora pra sua casa, mãeUende kwenu mama
Se você não me amaKama hunipendi
Me deixe, mãe, eehUniwache yangu mama eeh
Se você não me amaKama hunipendi
Querida mãe, vá emboraCherie Mama wende lote

Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama

Oh, Zena, minhaOh Zena wangu

Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama

Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama
Oh, vá embora, mãeOh wende lote mama

Zena, minhaZena wangu
Filha da nossa casaMtoto wa kwetu