Mortalized

Mortalizado

Mortalized

O espaço se abriuThe space gaped
E a fortaleza veio ao mundo.And the stronghold came into the world.
Fixando todo o serFixing all the being
Com um olhar de desprezo absoluto.With a look of the greatest scorn.

Algo miserávelMiserable something
Ousou aparecer pra mim.Dared to appear to me.
Como você pode profanarHow can you desecrate
Minhas terras e minha realidade.My acres and my reality.

Sou um humanoI'm a human
E você é meu caminho.And you are my way.
Meu desejo é te conhecerMy desire is to cognize you
Deixar você conhecer o que sobrou.Leave you to cognize remains.

Você pode me conhecerYou can get cognition of me
Ao se tornar parte do meu ser.Trough becoming part of my being.
Eu concordo - que assim sejaI agree - let it be
Aqui está o corpo que tem significado.Here is the body that's meaning.

Dança diabólica de poeira que se levantaDiabolic dance of rising dust
As pedras gritam ao se esmagar contra o humano.Stones are screaming smashing into human.
Mais e mais dura a alma se envolve com uma crostaHarder and harder soul surrounds with a crust
O sangue flui, dando vida ao recém-nascido.Blood is streaming breathing life into newborn.

E o humano renascidoAnd reborned human
Sentiu a fortaleza com seus pés.Feeled the stronghold with his feet.
E ele sussurrouAnd he whispered
Essa é a bênção, é isso.This is blessing this is it.

Mas a rocha esmagou a carne vivaBut the boulder smashed the live flesh
E a primeira dor perfurou o corpo.And the first pain pierced the body.
A fortaleza se ergueu com triunfoStronghold rised with triumphation
Humano tolo - que tentação.Foolish human - such temptation.

Agora você está mortalizadoNow you are mortalized
Pó ao pó, você está preso pra sempre.Dust to dust you chained forever.
Agora eu vou dividir seu serNow I will halve your being
Você vai buscar sua metade eternamente.You will search your half eternally.

O mortal pode continuar existindoMortal can continue being
Somente através de suas gerações.Only through his generations.
Você me deu sua liberdade, escravoYou gave me your freedom slave
E eu te darei um túmulo lamacento.And I'll give you muddy grave.