Screeching Owl

Coruja estridente

Screeching Owl

Deusa de todos os cruéis e médiosGoddess of all cruel and mean
A prostituta escarlate, a rainha vampiraThe scarlet whore, the vampire queen
Um espírito que assombra a humanidadeA spirit that has haunted mankind
Desde o alvorecer dos tempos sumeriosSince the dawn of sumerian times

Reuniões metafísicas à noiteMetaphysical meetings in the night
Succubus está sugando minha forçaSuccubus is sucking my might
Eu pensei que eu tinha provado o todoI thought that I had tasted the whole
Mas junto veio a coruja estridenteBut along came the screeching owl

Amante erótica da noiteErotic mistress of the night
Você veio para mim na luz escurecidaYou came to me in darkened light
Mãe de toda raça daemonMother of all daemon breed
Eu me dou para você, eu dou minha alma para tiI give myself to you, I give my soul to thee

Coruja estridente, coruja estridenteScreeching owl, screeching owl

Acasalando com os caídosMating with the fallen ones
Nas margens abertas do mar vermelho sangueOn the open shores of the blood red sea
Dar à luz a daemon e sátiroGiving birth to both daemon and satyr
Para sempre banido para os reinos da noiteForever banished into the realms of the night

Eu lembro quando nos conhecemosI remember when we first met
Foi há muito tempo mas nunca vou esquecerIt was long ago but I'll never forget
Desde aquele dia nós nunca nos separamosSince that day we've never been apart
Você vai viver eternamente dentro do meu coraçãoYou will live eternally within my given heart

Amante erótica da noiteErotic mistress of the night
Você veio para mim na luz escurecidaYou came to me in the darkened light
Mãe de toda raça daemonMother of all daemon breed
Eu me dou para você, eu dou minha alma para tiI give myself to you, I give my soul to thee

Coruja estridente, coruja estridenteScreeching owl, screeching owl