Circular Logic

Lógica Circular

Circular Logic

Momentos passam e eu me encontroMoments pass and I find myself
Arrastando mais e mais para trásTrailing further and further behind
Seus rostos que eu nunca consigo verTheir faces I can never see
Chamando-osCalling out to them
Os nomes daqueles que d deixou há muito tempoThe names of those who d left long ago
Cada passo adianteEach step further
E mais um passo para trásAnd another step behind
Por este caminho espessamentoDown this thickening path
Sem fim à vistaWith no end in sight

Esta promessa de sono, perdido há muito tempo antes que a noiteThis promise of sleep, lost long before the night
Como já foi dito que este seria o meu últimoAs I was told this would be my last
Assim como na noite anterior, passou à espera de uma finalJust like the night before, spent awaiting an end
Nunca esqueci o que significa viverNever forgotten what it means to live

Esta promessa de sono que eu fiz a mim mesmo há muito tempo,This promise of sleep I made to myself long ago,
Insatisfeita e fora do alcanceUnfulfilled and out of reach
Como os caras que eu nunca vereiLike the faces I will never see
E os nomes eu nunca saberei,And the names I will never know,
Aqueles que eu estou destinado a seguir por este caminho espessamentoThose who I am destined to follow down this thickening path
Sem fim à vistaWith no end in sight