A World Without Money

Um Mundo Sem Dinheiro

A World Without Money

Sem acordos, sem ostentaçãoNo deals, no bling
Sem Benz, ou faróis altosNo Benz, or high-beams
Pode parecer engraçado,Might sound funny,
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?
Mais amigos, menos tramas, sem advogados, mais limpoMo' friends, less schemes, no lawyers, mo' clean
Pode parecer engraçadoMight sound funny
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?

Sem ricos, sem pobres, não mais,No rich no poor no more,
tudo é de graça na sua loja favoritaeverything's free in yo favorite store
Pegue suas roupas, pegue sua comidaGet your clothes, get your food
Pegue umas bebidas se estiver a fim.Get some drinks if you the mood.
Vá ao show, não pague nadaCome to the concert, pay no fees
Pegue suas camisetas, CDs grátisGet your shirts, free CD's
Adesivos, pôsteres, o que você precisa?Stickers, posters, what you need?
Um pouco de erva, mas fique na sua.A little bit of herb, but stay low key.
Sem estresse, sem guerra, tá ligado,No stress no war ya see,
Sem otários na MTV.No punks on MTV.
Sem ódio, sem ciúmes,No hate, no jealosy,
Sem mais razões para roubar.No more reasons for robbery.
Na sua mansão, na sua casaIn your mansion, in your hut
Na rua, ou no cantoOn the street, or in the cut
Sem mais ostentação, perca a pose.No more flossin', lose the strut.
Levante a mão, você é real ou não?Raise it up, are you real or what?

Sem acordos, sem ostentaçãoNo deals, no bling
Sem Benz, ou faróis altosNo Benz, or high-beams
Pode parecer engraçado,Might sound funny,
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?
Mais amigos, menos tramas, sem advogados, mais limpoMo' friends, less schemes, no lawyers, mo' clean
Pode parecer engraçadoMight sound funny
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?

Sem mais impostos, sem mais prisão.No more taxes, no more jail.
Sem mais aulas, todos se destacam.No more classes, all excel.
Você pega o seu e eu pego o meu,You get yours and I'll get mine,
No final, todos nós vamos brilhar.In the end, we all gon' shine.
Leve seu tempo, tá tudo certo.Take your time, it's all right.
Festa o dia todo, festa a noite toda.Party all day, party all night.
Vá pra casa e pegue um lanche,Come to the crib and grab a bite,
Todos nós temos o suficiente, não precisamos brigar.We all got enough don't need to fight.
Porque é um mundo sem dinheiro,Cuz it's a world with no money,
Passa o frango, passa a ervilha.Pass the chicken, pass the peas.
Purê de batata, couve,Mashed potatoes, collared greens,
Tudo que você precisa é só pedir.All you gotta do is just say please.
Não se preocupe com a conta,Don't worry 'bout the bill,
Entre e se sirva à vontade.Come in and get your fill.
Vem, relaxa e curte.Come on, sit back and chill.
Dê tudo de graça, não precisa de testamento.Give it all away, don't need a will.

Sem acordos, sem ostentaçãoNo deals, no bling
Sem Benz, ou faróis altosNo Benz, or high-beams
Pode parecer engraçado,Might sound funny,
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?
Mais amigos, menos tramas, sem advogados, mais limpoMo' friends, less schemes, no lawyers, mo' clean
Pode parecer engraçadoMight sound funny
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?

Sem políticos corruptos reclamando,No crooked politicians bitchin',
Sem mais baratas na sua cozinha.No more roaches in yo' kitchen.
Sem mais fome, sem mensalidadeNo more hunger, no tuition
Todo verão com ar-condicionado.Every summer with air condition.
Sem mais prisão, leve a chave.No more prison, take the key.
Sem mais viver na pobreza.No more livin' in poverty.
Sem mais sistema, te liberte.No more system, set you free.
Vá ao shopping numa maratona de compras.Go to the mall on a shoppin' spree.
Pegue seus carros, faça suas viagens,Get your whips, take your trips,
Vá ver o mundo e curta as ruasGo see the world and cruise the strips
Deixe as armas, sem mais brigas.Lose the clips, no more guns.
Sem mais disputas por trocados.No more fightin' over petty sums.
Sem despejos, sem mais multasNo eviction, no more fines
Sem mais favelas, sem mais crimesNo more slums, no more crimes
Sem mais multas, sem mais aluguelNo more tickets, no more rent
Sem tempos difíceis porque seu dinheiro acabou.No hard times cuz your money's spent

Sem acordos, sem ostentaçãoNo deals, no bling
Sem Benz, ou faróis altosNo Benz, or high-beams
Pode parecer engraçado,Might sound funny,
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?
Mais amigos, menos tramas, sem advogados, mais limpoMo' friends, less schemes, no lawyers, mo' clean
Pode parecer engraçadoMight sound funny
Como seria o mundo sem dinheiro?What would the world be like without money?