Mr. Pimp

Sr. Pimp

Mr. Pimp

Você não pode brincar de joguinhos bobos comigo, você não é mais minha dama 4xYou can't play these silly games with me you ain't my lady 4x

Ei, baby, agora eu lembro quando a gente conversavaHey baby, now i remember when we used talk
Agora, minha dama, seja sincera consigo mesma e pare de jogarNow lady, just be truthful with yourself and just stop playing
Agora eu sei que você está apaixonada por mim e só por mimNow i know, that you are in love with me and with me only
Mas tá me irritando do jeito que você me persegueBut it's getting on my nerves the way you hound me
Apenas olhe nos meus olhos, não tente agir surpresaJust look into my eyes, don't try and act surprised
Não vai ser só você comigo e eu com você, oh, é verdadeIt won't be only you with me and me with you, oh it's true

Baby, eu simplesmente não consigo acreditar que você parece obcecada por mim e não consegue soltarBaby i just can't believe you seem to be obsessed with meand just can't let go
Então por que você continua me estressando? Nós nunca seremos um sóSo why do you keep on stressing me, you and me will never be as one

Yo, sr. pimp dá um rolê à noiteYo, mr. pimp busts a limp on a midnight stroll
Mantém todas as luzes apagadas ouvindo Nat King ColeKeeps all his lights dim rockin' nat king cole
Desfilando em um terno de lazer sem botãoStruttin' in an unbuttoned leisure suit
Amando garotas de saia curta e botas até o joelhoLoving girls with short skirts and them knee high boots
Ele tem platina no pulso, no pescoço e no denteHe got platinum on his wrist, round' his neck and on his tooth
Jogando, chamando as jogadas como se fosse Babe RuthBallin, callin' shots like he was babe ruth
Não é Deuce Bigalow, ele é um verdadeiro gigolôNot deuce bigalo, he's a real gigolo
Um Cadillac preto, a placa diz MackA black cadillac, license plate reads mack
Yo, a verdade é que o sr. pimp é um jogador,Yo, the fact of the matter is mr. pimp is a player,
E ele provavelmente tem sua garota chamando no pager dele,And he probably got your girl coming up on his pager,
Não se preocupe, ele não vai ligar de voltaDon't worry though, he won't call her back
Se as garotas fossem cigarros, ele fumaria em maço, ele é o sr. pimpIf girls were cigarette , then he'd smoke em by the pack, he's mr. pimp

Agora, querida, não há necessidade de brigar ou agir de forma estranhaNow honey, there's no need to fuss and fight or just act funny
Porque eu te disse há muito tempo, você deveria parar de me incomodar,Because i told you long ago, you should stop buggin',
Quando você vai aprender, é a vez de outra garota andarWhen will you learn, it's some other honey's turn to ride

Ele é chamado de sr. pimp, legal como o Pantera Cor-de-RosaHe's called mr. pimp, cool like the pink panther
Suave como Rob Thomas, (quando tá com Santana)Smooth like rob thomas, (when he's with santana)
E se você o visse também, pensaria que ele tá na GQAnd if you saw him too, you'd think he's in gq
Trocando de roupa como Armani, pegando algo novoX-change you like armani, pick up something new
Sapatos, chapéu, todo estiloso, ele tem classeShoes, hat, pimped out, he got style and class
"Bem, quem é esse?", é o sr. pimp, do que você tá falando?"well who's that?" , it's mr. pimp, what ya talkin' about?
Pra cama primeiro, você faz perguntas depoisTo the bed head first , you ask questions last
Na balada pegando amor, deixando rastros de granaIn the club getting' love, leaving trails of cash
Pega alguns números e sai, pro lugar que tá bombandoGet a few numbers then dash, to the spot that's hot
Yo, mantenha sua garota sob controle,Yo keep ya girl on lock,
Porque ele é o falador suave, andador manco, o melhor do pedaçoCause he's the smooth talking, limp walking ,cream of the crop
Ele é o que ostenta grana, traiçoeiro, o rei da quebrada, é o sr. pimpHe's the money flossin', double crossing, king of the block, it's mr. pimp

Você não pode me segurar, você não pode me afastarYou can't hold me down, you can't keep away
Não, você não pode brincar de joguinhos, você não é mais minha damaNo, you can't play these games, you aint my lady no more

Você não pode brincar de joguinhos bobos comigo, você não é mais minha dama 4xYou can't play these silly games with me , you ain't my lady 4x

Baby, eu simplesmente não consigo acreditar que você parece obcecada por mim e não consegue soltarBaby i just can't believe you seem to be obsessed with me and just can't let go

Então por que você continua me estressando? Nós nunca seremos um só 2xSo why do you keep on stressing me, you and me will never be as one 2x