Rhymes & Beats

Rimas e Batidas

Rhymes & Beats

Lá atrás, quando eu era adolescente,Back in the day when I was a teenager ,
Antes de ter status, antes de ter um pager,Before I had status, before I had a pager,
Eu encontrei o hip-hop e me apaixonei pelos sucessosI found hip-hop and fell in love with the hits
E mesmo tendo crescido, ainda tô curtindo isso.and though I've grown up yeah I'm still pumpin it'
Você sente o ritmo e a rima quando toca alto,You Feel the rhythm and the rhyme when ya playin it loud,
Hip-hop o tempo todo, sabe que agita a galera,hip-hop all the time, you know it rocks the crowd,
Se você é um MC, então as habilidades pagam as contassee if your an MC than the skillz pay the bills
Então passa o m-I-c, porque tô tentando fazer grana.So pass the m-I-c cause I'm tryin to make mills
Eu rimo pra entender essa coisa chamada realidadeI rap to get a grasp on this thing called reality
E queimo MCs rápido como Jenny Craig com caloria.and burn emcees quick like Jenny Craig with a calorie
Tenho amor pelos DJs nas picapes,got love for the DJ's on the 1's and 2's
E pelos b-boys quebrando com os tênis de bico de concha.And for the b-boys breakin with the shell toe shoes
Pra todos os MCs que tão fazendo sua parte,For all the MC's who are doin' their thing
De Nova York a Cali, vem cá e vamos cantar.m New York to Cali, come on and let's sing
De Brooklyn ao Vale, balança a cabeça no ritmofrom Brooklyn to the Valley, bob your heads to the beat
E no tempo certo, vem cá e confere a rima.and in time, come on and check the rhyme

Rimas e batidas nas ruas,Rhymes and beats on the streets,
Pessoas amando hip hop, hip hop 2xPeople lovin' hip hop, hip hop 2x
Com os pés no chão, mas a cabeça nas nuvens,Got me feet on the ground , but my head's up in the sky,
Hip hop é universal, através dele nos unimos.Hip hop is universal , through it we unify
As letras e as batidas, são o código das ruas,The lyrics and the beats, are the code to the streets
Criado pelos jogadores, cafetões, geeks e freaks.It's created by the players, pimps geaks and freaks
Críticos viraram a cara, mas as ruas mudaram o jogoCritics turned their cheeks, but the streets turned the table
Então agora é abraçado por cada gravadora.so now it's embraced by every single record label
As coisas mudaram rápido e conquistou seu espaço,the tables quickly turned and it earned it's place,
Então agora é seguro dizer, hip hop veio pra ficar.so now it's safe too say , hip hop is here to stay
Respeito ao Dr. Dre, Snoop Dogg e Pete Rock,respect to Dr. Dre, Snoop Dogg, and Pete Rock,
Descanse em paz Tupac, você sabe que não para.rest in peace Tupac, you know it just don't stop
Dou créditos ao Gangstarr e ao De La Soul,I give props to Gangstarr, and to de la soul
Muito amor ao B.I.G e às histórias que contou.Much love to B.I.G and the stories he told
A Tribe Called Quest e Funkmaster Flex,A tribe called quest , and Funkmaster Flex
The Roots, Common Sense e todos os demais.the Roots, Common Sense, and to all of the rest
Todos os meus heróis do old school e os líderes do new school,all my old school heroes, and the new school leaders
Nos anos 2000, os céticos viraram crentes.in the 2 triple zero , doubters turned to believers

Rimas e batidas nas ruas,Rhymes and beats on the streets,
Pessoas amando hip hop, hip hop 4xPeople lovin' hip hop, hip hop 4x

Isso é pra minha galera que ama hip hop,This is for my people who love hip hop,
Diz que não vamos desistir, não vamos parar.Say we won't quit, no we won't stop
E isso é pra minha galera que ama rock and roll,And this for my people lovin' rock and roll
Diz que não vamos parar porque estamos fora de controle.Say we won't stop cause we out of control
E isso é pros DJs e pros verdadeiros MCs,And this for the DJ's and the real MC's,
Diz que vamos tocar alto do jeito que quisermos,Say we gonna rock it as loud as we please,
E isso é pra minha galera em todo o país,And this is for my people all across the land
Diz que ninguém faz como O.P. faz.Say no one does it like O.P. can

Rimas e batidas nas ruas,Rhymes and beats on the streets,
Pessoas amando hip hop, hip hop 4xPeople lovin' hip hop, hip hop 4x