Tradução gerada automaticamente
Suitcase (feat. Marc Roberge of OAR)
Ordinary Peoples
Suitcase (feat. Marc Roberge of OAR)
I'm walking alone, tryin to find my way home,
but I got no connection on my cellular phone
G-d dam, I wish I had a plan
I been drinkin so much, that It 's hard to stand/
will someone take my hand and show me the way
I'm livin broke as a joke down a California highway/
21 , and I'm still on the run
I got a bottle of rum, I'm looking for someone.
I got a place to stay but it's just not the same
Like I wanna see the sun but all I know is rain/
I'm not one to complain about where I'm at
But I miss wiping my shoes on the welcome mat/
Should be lookin up so I can see where I'm goin
Instead I just follow whatever winds are blowin/
My heart keeps showing that I want some more
I been gone for long like a soldier to war…
Seems like life's carrying on, and I'm still trying to find where I belong
So I'm walkin' searchin' for my place, it's just me and a suitcase 2x
Feels like I wanna get back home one day, I
Feel like I wanna get back home one day,
See I've been gone awhile ,
but I still feel like a child of home
My feet are tired, my head is too,
And I'm trippin' on the stuff that I used to do,
Back in the day , worry free, when i'd chill and play
Just a kid, who was enjoyin' his stay
Now that life goes on, I have no reason to smile
This isn't like me, this just aint my style
I got no numbers to dial, no map, to take me back
One more time as a child, man that would phat
it don't happen like that, I wanna go back home,
to breath sighs of relief, and to not feel alone
That familiar place, where my heart can find peace
In a cold ass world where people play for keeps
These streets are crowded all these unfamiliar faces
though I find traces in unfamiliar places
it's just not the same, as it was back then
so for now, I'm just remeberin'
Seems like life's carrying on, and I'm still trying to find where I belong
So I'm walkin' searchin' for my place, it's just me and a suitcase 2x
Feels like I wanna get back home one day, I
Feel like I wanna get back home one day,
See I've been gone awhile ,
but I still feel like a child of home
one day, one day...
Mala (feat. Marc Roberge do OAR)
Estou andando sozinho, tentando encontrar meu caminho de volta,
mas não tenho sinal no meu celular.
Droga, eu queria ter um plano.
Bebi tanto que tá difícil ficar em pé.
Alguém pode pegar minha mão e me mostrar o caminho?
Estou vivendo quebrado como uma piada numa rodovia da Califórnia.
21 anos, e ainda tô na correria.
Tenho uma garrafa de rum, tô procurando alguém.
Tenho um lugar pra ficar, mas não é a mesma coisa.
Quero ver o sol, mas só conheço a chuva.
Não sou de reclamar de onde estou,
mas sinto falta de limpar meus sapatos no capacho de boas-vindas.
Deveria estar olhando pra cima pra ver pra onde vou,
mas só sigo o que o vento tá soprando.
Meu coração continua mostrando que quero mais.
Estive fora por tanto tempo como um soldado em guerra...
Parece que a vida continua, e ainda tô tentando encontrar onde pertenço.
Então estou andando, procurando meu lugar, só eu e uma mala 2x
Sinto que quero voltar pra casa um dia,
sinto que quero voltar pra casa um dia.
Veja, estive fora por um tempo,
mas ainda me sinto como uma criança de casa.
Meus pés estão cansados, minha cabeça também,
e tô tropeçando nas coisas que costumava fazer.
No passado, sem preocupações, quando eu relaxava e brincava,
apenas uma criança, que estava aproveitando sua estadia.
Agora que a vida continua, não tenho motivo pra sorrir.
Isso não sou eu, isso simplesmente não é meu estilo.
Não tenho números pra discar, nem mapa pra me levar de volta.
Mais uma vez como uma criança, cara, isso seria demais.
Não acontece assim, eu quero voltar pra casa,
respirar alívios e não me sentir sozinho.
Aquele lugar familiar, onde meu coração pode encontrar paz,
num mundo frio onde as pessoas jogam pra valer.
Essas ruas estão cheias de rostos desconhecidos,
embora eu encontre vestígios em lugares estranhos.
Não é a mesma coisa que era antes,
então, por enquanto, só estou lembrando.
Parece que a vida continua, e ainda tô tentando encontrar onde pertenço.
Então estou andando, procurando meu lugar, só eu e uma mala 2x
Sinto que quero voltar pra casa um dia,
sinto que quero voltar pra casa um dia.
Veja, estive fora por um tempo,
mas ainda me sinto como uma criança de casa.
um dia, um dia...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ordinary Peoples e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: