Casemate #802

Camarote #802

Casemate #802

Esperando a hora em que estou sozinhoWaiting for hour when I am alone
E ninguém pode me ver, então eu vou convocarand no one can see me, then I will summon
O companheiro necessário para viajar ao meu ladorequired companion to travel beside
Aliado, o fantasma da noite.ally, the phantom of night.

Eu preciso estar lá, eu tenho que partirI must be there, I have to depart
Guiado pelo seu chamado ecoando fundo no meu coração,led by your call ringing deep in my heart,
Naquela janela estreita (que está) sob o telhadoin that narrow window (that's) under the roof
Vou penetrar na sala.I'll penetrate to the room.

As paredes se consumiram,The walls have consumed,
Uma escuridão opressoraan oppressive dark
Se espalha de baixo para cima.spreads from below to above.
Da câmara de tortura vamos libertarFrom torture-chamber we'll release
Os demônios dessas paredes.the demons of these walls

Essas paredes estão impregnadas com a tristeza do desespero,These walls are impregnate with gloom of despair,
Envenenadas com ódio e infectadas com medo,poisoned with hate and infected with fear,
Com tormento e gritos de quem está preso aqui.with torment and screams of immured here.

Poderes sombrios atraídos vêm de todo lugarDark powers attracted draw from everywhere
Reviver nossas criaturas, torná-las reais.revive our creatures, make them real.
Paixões violentas, pensamentos rebeldesViolent passions, rebellious thoughts
Se tornam visíveis, tomam formas.get visible, take forms

Voe, minhas criaturas, grumos de escuridãoFly, my creatures, clots of dark
Incarnação da Arte Negra.incarnated by the Black Art.
A canção que você ouve - o sofrimento das almasThe song you hear - the suffer of souls
Impresas nessas paredes!immured in this walls!