Zamba Triste

Zamba Triste

Zamba Triste

Uns te trazem floresUnos te llevan flores
Outros falam de amorOtros te hablan de amor
Amor dos meus amoresAmor de mis amores
Teu desamor tá me matandoMe está matando tu desamor
Amor dos meus amoresAmor de mis amores
Teu desamor tá me matandoMe está matando tu desamor

Teus olhos negros são ruinsMalos tus negros ojos
Causam minha afliçãoQue causan mi aflicción
Teus lábios vermelhos são ruinsMalos tus labios rojos
Porque teu coração é de pedraPor que es de piedra tu corazón
Teus lábios vermelhos são ruinsMalos tus labios rojos
Porque teu coração é de pedraPor que es de piedra tu corazón

Baila a zamba, minha alma dançaBaila la zamba mi alma baila
Baila, mas não esqueceBaila pero no te olvides
Que você me roubou a calmaQue me has robau la calma
E tô morrendo de amor por tiY estoy muriendo de amor por ti
Por causa dos teus olhosPor culpa de tus ojos
Teus lábios vermelhos, triste de mimTus labios rojos triste de mi

O tempo e a distânciaEl tiempo y la distancia
São receita pro dorReceta pal dolor
Mas das tuas fragrânciasPero de tus fragancias
Eu não me esqueço, minha bela florYo no me olvido mi bella flor
Mas das tuas fragrânciasPero de tus fragancias
Eu não me esqueço, minha bela florYo no me olvido mi bella flor

E por isso os ventosY por eso los vientos
Sempre te levarãoSiempre te han de llevar
O eco e meus lamentosEl eco y mis lamentos
A queixa vazia do meu cantarLa vana queja de mi cantar
O eco e meus lamentosEl eco y mis lamentos
A queixa vazia do meu cantarLa vana queja de mi cantar

Baila a zamba, minha alma dançaBaila la zamba mi alma baila
Baila, mas não esqueceBaila pero no te olvides
Que você me roubou a calmaQue me has robau la calma
E tô morrendo de amor por tiY estoy muriendo de amor por ti
Por causa dos teus olhosPor culpa de tus ojos
Teus lábios vermelhos, triste de mimTus labios rojos triste de mi