Corra Corra

Courez Courez

É perdido de antemão: Vou lançar meu álbum em fitaC'est perdu d'avance: J'sortirai mon album en cassette
Coloca o San atrás, e adivinha quem tá comendo sua mãe em quatro letrasRajoute San derrière, et devine qui baise ta mère en quatre lettres
Quero que as crianças comprem meu disco gritando: Meu preciosoJ'veux qu'les gosses achètent mon disque en criant: Mon précieux
Se você não confia em mim, tanto faz porque somos doisSi t'as pas confiance en moi, tant mieux parce qu'on est deux
Escrevo letras como se fossem aulas para os pervertidosJ'écris des textes comme si c'était des cours pour les vicieux
Eu rimo com a suor das minhas bolas, e meus versos têm um gosto deliciosoJ'rappe à la sueur de mes boules, et mes couplets ont un goût délicieux
Acordo com os olhos pequenos, depois das 19hJ'me réveille avec des p'tits yeux, après 19h
Depois eu me masturbo mecanicamente e leio Hunter-X-HunterEnsuite j'me branle machinalement et j'lis des Hunter-X-Hunter
Os otários que dizem que sou homofóbico podem se foderLes dèps qui disent qu'j'suis homophobe peuvent aller s'faire enculer
Quem não anda com a gente pode ir se amputarCeux qui marchent pas avec nous peuvent aller s'faire amputer
Tô completamente chapado como os queimadosJ'suis complètement fumé comme les grands brûlés
Minha mãe acha minhas músicas vulgares, sendo que eram as versões censuradasMa mère trouve mes chansons vulgaires, alors qu'c'était les versions censurées
Pequena, não tenta me frequentarPetite, essaie pas d'me fréquenter
Ou você vai perder sua virgindade antes de perder seus dentes de leiteOu tu vas perdre ton pucelage avant d'avoir perdu tes dents d'lait
Sempre fui uma vítima, mas vou me vingarJ'ai toujours été une victime mais j'vais m'venger
A menos que eu tente suicídio, ou refazer minha vida no exteriorÀ moins qu'j'tente le suicide, ou d'refaire ma vie à l'étranger

Quando eu era pequeno, eu era perseguido da escola até em casaQuand j'étais petit j'me faisais courser du collège jusqu'à chez moi
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Sempre tinha um pirralho que queria quebrar meu braçoY'avait toujours un p'tit bâtard qui voulait m'casser le bras
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Desde então, considero que a Terra inteira tem uma dívida comigoDepuis j'considère qu'la Terre entière a une dette envers moi
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Eu encontrei as 7 bolas de cristal: Orem para que eu não as useJ'ai trouvé les 7 boules de cristal: Priez pour que j'm'en serve pas
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas

Eu sou de verdade, falo o que penso, penso o que faloJ'suis pour de vrai de vrai, j'dis c'que j'pense, j'pense c'que j'dis
Tudo que escrevo é no primeiro grau, héTout ce que j'écris c'est du premier degré, hé
Sei que tenho fãs nessa vibe e não quero ofendê-losJ'sais qu'j'ai des fans dans c'délire et j'voudrais pas les vexer
Mas quando você me compara a uns TTC, é como se você me faltasse com respeitoMais quand tu m'compares à des TTC, c'est comme si tu m'manquais d'respect
As feministas me perseguem, me acham o BelzebuLes féministes me persécutent, me prennent pour Belzébuth
Como se fosse minha culpa se as minas são umas vadiasComme si c'était d'ma faute si les meufs c'est des putes
Elas que parem de se fazer de santasElles ont qu'à arrêter de d'se faire péter le u-c
E me agradeçam porque eu as educo, ensino coisas de verdadeEt m'dire merci parce que j'les éduque, j'leur apprend des vrais trucs
Às vezes não sei se sou misógino ou se é ironiaDes fois j'sais plus si j'suis misogyne ou si c'est ironique
Talvez eu descubra quando parar de escrever letras onde bato na minha namoradaJ'serai peut-être fixé quand j'arrêterai d'écrire des textes où j'frappe ma p'tite copine
Todo dia meu chefe ameaça me demitir do meu trampoTous les jours mon boss menace d'me virer d'mon taf
Minha vizinha me enche o saco, então eu ameaço matar o gato delaMa voisine me casse les couilles alors j'menace de tuer son chat
Alguns dizem que sou um gênio, outros um moleque irresponsávelCertains disent qu'j'suis un génie, d'autres un gosse irresponsable
Se eu fosse você, escolheria a resposta AMoi, si j'étais toi, j'opterais pour la réponse A
Skread, quantas medidas? EuhSkread, ça fait combien d'mesures? Euh
Legal, legal, a única coisa que eu curto nessa música é o refrãoCool, cool, la seule chose que j'kiffe dans cette chanson c'est l'refrain

Quando eu era pequeno, eu era perseguido da escola até em casaQuand j'étais petit j'me faisais courser du collège jusqu'à chez moi
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Sempre tinha um pirralho que queria quebrar meu braçoY'avait toujours un p'tit bâtard qui voulait m'casser le bras
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Desde então, considero que a Terra inteira tem uma dívida comigoDepuis j'considère qu'la Terre entière a une dette envers moi
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Eu encontrei as 7 bolas de cristal: Orem para que eu não as useJ'ai trouvé les 7 boules de cristal: Priez pour que j'm'en serve pas
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas

Não procura, a minha é maior que a suaCherche pas, la mienne est plus grosse que la tienne
Tô falando da cadela que eu fiz latir na noite passadaJ'parle de la chienne que j'ai fait aboyer la veille
Não lembro mais da cara dela, só sei que era feia pra carambaJ'me rappelle plus d'sa tête, j'sais juste qu'elle était dégueulasse
Tô com dor nas costas, dormi no chão, porque ela ocupava dois lugaresJ'ai mal au dos, j'ai dormi par terre, parce qu'elle prenait deux places
Sou vigia noturno, e também pego porcaJ'suis veilleur de nuit, slash, baiseur de truie
Não sei quem é seu rapper favorito, mas saiba que sou melhor que eleJ'sais pas qui c'est ton rappeur préféré mais sache que j'suis meilleur que lui
Com um salário mínimo, as putas são caras demaisAvec un SMIC, les putes sont hors de prix
Então eu me embriago com álcool de arroz e pulo sua galinha em FosburryAlors j'me saoule à l'alcool de riz et j'saute ta poule en Fosburry
A força do Wolverine, o flow do AquamanLa force de Wolverine, le flow d'Aquaman
Quero morrer aos 33 anos, como Jesus, Bruce Lee e BalavoineJ'veux mourir à 33 ans, comme Jésus, Bruce Lee et Balavoine
Detesto ir a Paris pra rimar, tenho dificuldade em lidar com o estresseJ'déteste aller à Paname rapper, j'ai du mal à gérer le stress
Além disso, sou uma negação em PESEn plus j'suis nul à chier à PES

Quando eu era pequeno, eu era perseguido da escola até em casaQuand j'étais petit j'me faisais courser du collège jusqu'à chez moi
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Sempre tinha um pirralho que queria quebrar meu braçoY'avait toujours un p'tit bâtard qui voulait m'casser le bras
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Desde então, considero que a Terra inteira tem uma dívida comigoDepuis j'considère qu'la Terre entière a une dette envers moi
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Eu encontrei as 7 bolas de cristal: Orem para que eu não as useJ'ai trouvé les 7 boules de cristal: Priez pour que j'm'en serve pas
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas

Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas
Corra corra, vocês não vão me pegarCourez courez, vous m'attraperez pas