Rêve mieux

sonhe melhor

Rêve mieux

Você nunca teve nenhum gosto, não é o COVIDT'as jamais eu aucun goût, c'est pas l'COVID
Foda-se sua mãe, foda-se seu luxo e suas colocações de produtosNique ta mère, nique ton luxe et tes placements d'produits
Você não é estiloso, você é apenas um otário de algoritmoT'es pas stylé, t'es qu'un suceur d'algorithme
Você nunca será feliz porque você está amaldiçoadoTu s'ras jamais heureux parce que t'es maudit
Imbecil de estilo de vida, vendedor de falsa glóriaLifestyle de connard, vendeur de fausse gloire
Comerciante de terno, o sonho deles é meu pesadeloTrader en costard, leur rêve, c'est mon cauchemar
Geração esgotada, sob pressãoGénération burn-out, sous pression
Correndo atrás de quimeras de perfeiçãoCourir après des chimères de perfection
Desarrumado como Amy, confuso como BritneyBousillé comme Amy, bousillé comme Britney
Não confunda sucesso, glória, felicidade e sucessoConfonds pas réussite, gloire, bonheur et succès
Você sabe o que os ricos querem? Tudo o que eles não podem terTu sais c'que veulent les riches? Tout c'qu'ils peuvent pas avoir
Antes de ser rico, você não pode acreditarAvant d'être riche, tu peux pas l'croire
Eu conheço muitas estrelas, é uma merdaJ'connais plein d'stars, c'est des merdes
Se você os cruzasse, quebraria seus sonhosSi tu les croisais, ça briserait tes rêves
Se você encontrá-los, eles vão te humilharSi tu les croises, ils vont t'humilier
Eles vão te desligar para brilhar melhorIls t'éteindront pour mieux briller
Eu não estou tentando fazer a reação anti-redeJ'essaye pas d'faire le réac' anti-réseaux
Eu só quero dizer nunca esqueça que é falsoJ'veux juste dire oublie jamais qu'c'est faux
As pessoas são pagas para foder seu cérebroDes gens sont payés pour t'baiser l'cerveau
Que a vida parece sem graça quando você vê o melhor dos outrosQu'la vie paraît fade quand tu vois l'meilleur des autres
Eles não dão a mínima, mas parecem bonsIls ont rien d'autre à foutre qu'être beaux
Não se compare, recuse a ditadura dos caipirasTe compare pas, refuse la dictature des beaufs
Eles explodem assim que se consideram algo, afogados em seus egosIls explosent dès qu'ils s'prennent pour quelque chose, noyés dans leurs égos

Sonhe melhor, melhor que dinheiro, melhor que poder, melhor que ambos, sonhe em ser felizRêve mieux, mieux qu'l'argent, mieux qu'le pouvoir, mieux qu'les deux, rêve d'être heureuse
Sonhe melhor, melhor que dinheiro, melhor que poder, melhor que ambos, sonhe em ser felizRêve mieux, mieux qu'l'argent, mieux qu'le pouvoir, mieux qu'les deux, rêve d'être heureux

Colocamos estrelas em seus olhos (colocamos estrelas neles, colocamos estrelas neles)On leur met des étoiles dans les yeux (on leur met des étoiles, on leur met des étoiles)
Cego por estrelas em nossos olhos (obtemos estrelas, obtemos estrelas)Aveuglés par des étoiles dans les yeux (on nous met des étoiles, on nous met des étoiles)

Desde quando tudo é tão sério?Depuis quand tout est tellement sérieux?
Você tem sorte de ser hipócrita, eu sou um odiadorT'as d'la chance d'être bien-pensant, j'suis un haineux
Na verdade estou com pressa que você me canceleEn vrai j'suis pressé qu'tu me cancel
Sua tolerância é apenas outra maneira de se exibirTa tolérance c'est juste une autre façon d'se mettre en scène
Caçadores de bruxas, arranhadores sujosChasseurs de sorcières, gratteurs de sales buzz
Mentir falsos profetas, vendedores de bons costumesMenteurs faux prophètes, vendeurs de bonnes mœurs
Tão feliz por poder julgarTellement contents d'pouvoir juger
Jogue brasas na fogueiraLancer des braises sur le bûcher
Agir em nome do bem não impede fazer o malAgir au nom du bien empêche pas d'faire le mal
Fingir ser humano é a técnica do diaboFaire semblant d'être humain, c'est la technique du diable
É apenas em nome do bem que os tiranos tomam o poderC'est juste au nom du bien qu'les tyrans prennent le pouvoir
Nada justifica ser um bastardoRien justifie d'être un bâtard
Você teve convicções por duas semanasT'as des convictions depuis deux s'maines
É apenas uma desculpa para deixar de lado seu ódioC'est juste un prétexte pour lâcher ta haine
Você tenta ser relevante porque você é burroT'essayes d'être pertinent parce que t'es bête
É apenas uma maneira de impor suas regrasC'est juste un moyen d'imposer tes règles
É bom querer interpretar os heróisC'est sympa d'vouloir jouer les héros
Mas você só é bom em denunciar os outrosMais t'es bon qu'à dénoncer les autres
O conhecimento é uma arma, eu sei bemLe savoir est une arme, j'sais bien
Você pode matar se você não sabe nadaTu peux tuer si tu maîtrises rien

Sonhe melhor, melhor que dinheiro, melhor que poder, melhor que ambos, sonhe em ser felizRêve mieux, mieux qu'l'argent, mieux qu'le pouvoir, mieux qu'les deux, rêve d'être heureuse
Sonhe melhor, melhor que dinheiro, melhor que poder, melhor que ambos, sonhe em ser felizRêve mieux, mieux qu'l'argent, mieux qu'le pouvoir, mieux qu'les deux, rêve d'être heureux