Locked in a room

Trancado Num Quarto

Locked in a room

Trancado num quarto com uma pia e uma vassouraLocked in a room with a sink and a broom
E as paredes são todas brancasAnd the walls are all white
Mas você pensa que está tudo bemBut you think it's alright
Por causa de uma linda figura de uma ponte'Cause a wonderful picture of a bridge
Que está coberta de geadaWhich is covered in frost
E um homem vem atravessarAnd a man comes a cross

Trancado num quarto que não é nada além de paredesLocked in a room that is nothing but walls
E você procura por uma cadeiraAnd you search for a chair
Mas não há simplesmente nadaBut there's nothing at all
E a única coisa que você acha quando olha pro chãoAnd the one thing you find when you look at the floor
É uma chave, mas não há uma portaIs a key, but there isn't a door

Agora que você está trancado num quartoNow that you're locked in a room
Há espaço para assumirThere is room to assume
Você está ali por um motivoYou are there for a cause
Você não tem certeza do que houveYou're not sure what it was
Quando está trancado num quartoWhen you're locked in a room

Trancado dentro do espaço da memóriaLocked within a room of memory
Trancado dentro do quarto, você estáLocked within a room you stand
Trancado sem a luz do diaLocked up away with no light of day
Trancado num quarto você começaLocked in a room you begin
A encontrar seu caminho pra foraTo find your way out
A encontrar seu caminho pra dentroYou find your way in

Trancado num quarto com sua memória longeLocked in a room with your memory far
Você não sabe onde ela estáYou don't know where it is
Mas você sabe onde você estáBut you know where you are
No escuro de um quarto com a parede na qualIn the dark of a room with a wall out of which
Há uma lâmpada mas não um interruptor.Comes a lamp, but there isn't a switch

Trancado num quarto que é pequeno e não éLocked in a room it is small it is not
Está vazio e frio, então você o enche de pensamentosIt is empty and cold so you fill it with thoughts
De uma natureza linda e vários tamanhos, e você duvidaOf a wonderful nature, and various sizes you doubt
Você poderia pensar na saídaYou could think your way out

Agora que o espaço pelo qual você está trancadoNow that the room 'cause you're locked
E a lua não está escondida e ninguém está falandoAnd the moon is not lock and nobody's speaking
O silêncio está tique-taqueandoThe silence is ticking
Quando você está trancado num quartoWhen you're locked in a room

Trancado dentro do espaço da memóriaLocked within a room of memory
Trancado dentro do quarto, você estáLocked within a room you stand
Trancado sem a luz do diaLocked up away with no light of day
Trancado num quarto você começaLocked in the room you begin
A encontrar seu caminho pra foraTo find your way out
A encontrar seu caminho pra dentroYou find your way in
A encontrar seu caminho pra foraTo find your way out
A encontrar seu caminho pra dentroYou find your way in

Trancado num quarto com uma pia e uma vassouraLocked in a room with a sink and a broom
E as paredes são todas brancasAnd the walls are all white
Mas você pensa que está tudo bemBut you think it's alright
Por causa de uma linda figura de uma ponte'Cause a wonderful picture of a bridge
Que está coberta de geadaWhich is covered in frost
E um homem vem atravessarAnd a man comes across
E um homem vem atravessarAnd a man comes across
Vem atravessarComes across