Your Own Mistake

Seu Próprio Erro

Your Own Mistake

Esperar sempre parece ser um momento tão difícil
Waiting always seems such a hard time
Você nunca está paciente enquanto suas perguntas ardem
You're never patient while your questions burn
Você diz, parece que eu estou escondendo alguma coisa
You say, it feels like I'm hiding something
Mas esse brilho em meus olhos não é da sua conta
But that sparkle in my eye is none of your concern
Você não precisa de mim para te falar
You don't need me to tell you
Que você vai se arrepender por isso
That you'll regret this
Porque você vai descobrir seu próprio caminho
Cause you'll find that out your own way

Alguém disse uma vez
Someone once said
Eles poderiam me dar todas as respostas ali mesmo e então
They could give me all the answers right there and then
Como eu descobriria se alguma vez eles fizeram?
But how would I ever learn if they did?

Algum dia, alguma coisa
Someday, Something
Vai te ensinar tudo que você precisa saber
Will teach you all you need to know
Então eu vou deixar você descobrir seus próprios erros
So I'll let you make your own mistakes
Você vai me agradecer por isso um dia
You'll thank me for it one day

E isso poderia até parecer um longo tempo ausente
And it might have seem a long time away
Você tem que aprender a esperar sua vez
You've gotta learn to wait your turn
Assim como eu preciso aprender a ignorar
Just as I need to learn to ignore
Seu sorriso tudo sabe, não é da minha conta
Your all knowing smile, it's none of my concern
Porque quem sou eu para dizer?
Cause who am I to tell you?

Quando você for melhor fora da sua vida profissional que não seja pelo caminho difícil
When you're better off working life out the hard way

Como alguém disse uma vez
As someone once said
Eles poderiam me dar todas as respostas
They could give me all the answers
Mas onde está a diversão nisso?
But where's the fun in that?
E como eu descobriria se alguma vez eles fizeram?
And how would I ever learn if they did?

Algum dia, alguma coisa
Someday, Something
Vai te ensinar tudo que você precisa saber
Will teach you all you need to know
Então eu vou deixar você descobrir seus próprios erros
So I'll let you make your own mistakes
Você vai me agradecer por isso um dia
You'll thank me for it one day

Esperando sempre parece uma hora tão difícil
Waiting always seems such a hard time
Você nunca está doente, enquanto suas perguntas queimar
You're never patient while your questions burn
Você diz, parece que estou escondendo alguma coisa
You say, it feels like Im hiding something
Mas isso não é da sua preocupação
But that is none of your concern

Algo um dia,
Someday, Something
Vai te ensinar tudo que você precisa saber
Will teach you all you need to know
Então eu vou deixar você fazer seus próprios erros
So I'll let you make your own mistakes
Você vai me agradecer por isso um dia
You'll thank me for it one day