Ache (feat. Nick Johnston)

Ache (feat. Nick Johnston)

Ache (feat. Nick Johnston)

Hoje a vida voou para longeToday, life flew away
Voou para um lugar melhorIt flew away to a better place
Encontrado em casa e tornou-se seguroFound home and became safe

Hoje, meu estômago está doendo, ela disseToday, my stomach hurts, she said
Todo machucado e manchado, a dor doloridaAll bruised and stained, the aching pain
Agora tudo parece o mesmoNow everything just feels the same

Eu não sei comoI don’t know how
Eu não sei piscar e ficar desapercebidoI don’t know how to blink and to stay unnoticed
Como saudar a tristeza com um sorrisoHow to greet the sorrow with a smile

Hoje minha vontade não é maisToday my will is no more
Um grito silencioso pelo corredorA silent scream through the corridor
Encontre-me nesta comoção, eu preciso de vocêFind me in this commotion, I need you
Pela última vez, o relógio bate doisFor the last time, the clock strikes two
E então vamos começar esta vida de novoAnd then we'll begin this life anew
Ensina-me esta nova emoção e liberta-meTeach me this new emotion, and set me free

Eu não sei como essa estrada poderia me levar a nadaI don’t not how this road could lead me to nothing
Como se mover para trás e continuar?How to move backwards and carry on?

Hoje a vida voou para longeToday, life flew away
Isso vai doer um pouco menosThis will hurt a little bit less
Ainda assim .. Mais do que suficienteStill.. More than enough
Eu sinto sua canela das partes caídas de nossa uniãoI feel your cinnamon from the fallen parts of our togetherness
Emendando em umMending into one
Nós vamos andar por essa estrada de saudadeWe'll walk down that road of longing
Dois mundos colidirãoTwo worlds will collide
E você sabe que depois dissoAnd you know that after that

Nada será como antesNothing will ever be the same

Hoje, minha vontade não é maisToday, my will is no more
Um grito silencioso pelo corredorA silent scream through the corridor
Encontre-me nesta comoção, eu preciso de vocêFind me in this commotion, I need you
Pela última vez, o relógio atinge doisFor the last time, the clock hits two
E então vamos começar esta vida de novoAnd then we'll begin this life anew
Ensina-me esta nova emoção, liberta-meTeach me this new emotion, set me free

A vida voou para um lugar melhorLife flew away to a better place
Encontrado em casa e tornou-se seguroFound home and became safe