Bleeding Consequence

Conseqüência do Sangramento

Bleeding Consequence

Eu vou vê-la brilhar, vê-la brilhando, sem mimI will, watch her shine, watch her shining, without me
Eu vou ouvi-la rir, ouvi-la rindo sem mimI will hear her laugh, hear her laughing without me

Oh, parece a chuva, como gotas caindo em sua peleOh it feels like rain, like drops falling down on your skin
Como um sussurro silencioso Eu quero que você sejaLike a silent whisper I want you to be
Oh, estar com você, eu sei, para levá-los emboraOh to be with you, I know, to take them away
Com um toque tão puro de coraçãoWith one touch so pure in heart

Lembre-se de todos os sorrisos daquela noiteRemember all the smiles that night
Quando estávamos caminhando entre as árvoresWhen we were walking between the trees
Cada pequeno brilho em seus olhosEvery little shine in your eyes
Estava lá para ser minha luzWas there to be my light
Nossos braços foram conduzidos da mesma maneiraOur arms were led in the same way

Onde você está, meu querido céuWhere are you, my darling sky
Atrás da criatura está mais do que pareceBehind the creature lies more than it seems
Onde você está, parece mais frio agoraWhere are you, it feels colder now
Consequência de sangramento cantou o último gritoBleeding consequence has sang the last cry
Quando fomos puxados para baixoWhen we were pulled down

Oh ainda derrama, derrama não pode apagar as queimadurasOh it still pours, it pours it can’t quench the burns
Nossos corpos entrelaçados na dançaOur bodies entwining in the dance
A dança da vida e a música é vocêThe dance of life and the music is you
Com cada tom eu sinto mais e maisWith every tone I feel you more, and more

Lembre-se dos sorrisosRemember the smiles
Lembre-se daquela noiteRemember that night
Lembre-se de todas as coisas que eu disseRemember all the things I said
Quanto mais eu sinto, mais eu estou entorpecidoThe more that I feel, the more I am numb
Quanto mais estou surpreso, mais estou entediadoThe more I'm astounded the more I'm bored
De pé nua nos cantos da vidaStanding naked in the corners of life
Contando os dias, observando sua pele descascadaCounting the days, watching your skin peel
Então você não hesita maisSo don’t you hesitate no more
Basta dizer essas duas palavras antes que isso realmente dóiJust say those two words before it really hurts

Acorde!Wake up!

Nesta sala todos permanecerãoIn this room all will remain

Onde você está, meu querido céuWhere are you, my darling sky
Atrás da criatura está mais do que pareceBehind the creature lies more than it seems
Onde você está, parece mais frio agoraWhere are you, it feels colder now
Consequência de sangramento cantou o último gritoBleeding consequence has sang the last cry
Quando fomos puxados para baixoWhen we were pulled down

Nós nos machucamos para nos sentirmos vivosWe hurt each other to feel alive
Com os olhos bem fechadosWith your eyes wide shut
No final, é tudo a mesma coisaIn the end, it’s all the same
E seus olhos sangrandoAnd your bleeding eyes
Ir embora!Walk away!
Há um vazio que ela precisa preencher!There is an empty void that she needs to fill up!

Apenas se afaste de mim, se afaste, fuja, apenas se afaste de mimJust walk away from me, turn away, run away, just walk away from me

Sua voz encontrou um ponto fraco no meu coração, o desejo indelével escondidoYour voice found a weak spot in my heart, the hidden indelible desire
Cada gota de suor é o lugar onde seus dedos estão me tocando comoEvery drop of sweat is the place where your fingers are touching me like
Movimentos fortes que nos levam através dos suspirosStrong moves that are taking us through the sighs