Inner Conflict

Conflito interno

Inner Conflict

Ninguém deve saberNo one must know
Nem mesmo elaNot even her
Mais uma vez tudo é borrado com dormênciaAgain all is blurred with numbness
Eu tenho doisI am two

Assistindo todos os pontosWatching all the dots
Pululando para baixo como formigasSwarming down like ants
Do topo superiorFrom the utmost top
eu me sinto tão sozinhoI feel so alone

O quarto está uma bagunçaThe room is a mess
Estou construindo o estresseI'm building up the stress
Embora eu seja mais que aceitoThough I'm more than accepted
eu me sinto tão sozinhoI feel so alone

Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabe o que eu guardo dentro da menteNo one knows what I keep inside the mind

As pessoas são apenasPeople are just
Correndo pelas ruasRushing through the streets
Outro engarrafamentoAnother traffic jam
Outro inútil porque?Another pointless why?

Minha persistênciaMy persistency
Para tornar a personalidadeTo make personality
Está crescendo constantementeIs growing constantly
Me deixando secoLeaving me dry

Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabe o que mantemos dentro da menteNo one knows what we keep inside the mind

(Qual é o problema, baby?(What’s the matter baby?
Você está se sentindo bem?)Are you feeling all right?)

Reflexão revelaReflection reveals
A doença invisívelThe unseen sickness
Surpreendido por não saberStartled by not knowing
O homem que está mostrandoThe man who is showing

Pele presa ao chãoSkin attached to the floor
Imaginando se estou fingindoWondering if I'm pretending
Mas eu sei que nunca vouBut I know I’ll never will
Jogue morto tão realPlay dead so real
(Isso é tudo em minha mente)(This is all in my mind)

Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabe porraNo one fucking knows
A dor que sinto agora dentroThe pain I feel now inside
Eu estou perdendo meu tempoI'm wasting my time
Pensando em tudo o que poderia ter sidoThinking of all that could have been
Eu estou sangrandoI am bleeding
Estou caindo em mim novamenteI'm falling down into myself again

Desejando estar ao seu lado agoraWishing I'm beside you now
Eu nunca quis outro jeitoI never wanted any other way
Sentindo-se como uma criançaFeeling like a child
Querendo, ansiandoWanting, yearning
Proximidade me sobrecarregaCloseness overwhelms me
Me segure mais forte agoraHold me tighter now
Por favor, cale-se, não fale uma palavraPlease hush, don’t speak a word
Palavras só me fazem lembrarWords can only make me remember

Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabe o que eu guardo agora dentro da minha menteNo one knows what I keep now inside of my mind

Então eu vou frearThen I’ll brake

Conceito invisível, moribundo, irrefletido Eu, mUnseen, dying, thoughtless concept I, m
Falhando, esfaqueando-me nas costasFailing, stabbing my self in the back
Onde eu começo a mentir ao meu ladoWhere I begin lying next to me

Quebre todas as coisas que você amaBreak all the things you love
Agora sopre sua chanceNow blow your chance

Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém sabe o que eu guardo agora dentro da minha menteNo one knows what I keep now inside of my mind
O que devemos fazer para manter a sanidadeWhat we should do to keep the sanity