The Rough Side of Town

O Lado Difícil da Cidade

The Rough Side of Town

O lado sul é uma cidade cheia de agitaçãoSouth side's a town with a lot of hustle and bustle
Um garoto ficou preso, por um trocado debaixo da ponteA kid got stuck, for a buck under the trussle
Morreu com orgulho, achava que tinha um coração forteDied with pride, he thought he had a big heart muscle
Ele lutou, mas o ataque foi brutalHe fought back, but the attack was brutal
Fútil para sua sobrevivência e o evento que sua turma vaiFutile to his survival and the event that his crew will
Buscar vingança contra os agressores que o atacaramSeek revenge on the assailants who rushed him
Eles o esmagaram, tiraram a vida do corpo deleThey crushed him, snuffed the life all out of his body
Ele tinha amigos, um benz com rodas do GottiHe had friends a benz with rims by gotti
Os caras queriam bater nele, as garotas queriam cumprimentá-loGuys wanted to beat him, girls wanted to greet him
As crianças queriam ser ele quando o viam no coliseuKids wanted to be him when they saw him in the coliseum
Muito dinheiro pulando rápido na avenidaLots of cash hoppin fast on the avenue
Aumente o som do seu sistema, e ele vai rir de vocêPump up your system loud, and he'll laugh at you
Porque sob a arma tem um pescoço de gansoCause under the tec is a gooseneck
E uma glock 9, quando ele para no sinalAnd a glock 9, when he stops at the light
Acelerando para o topo em ...Pumpin rides into the top in ...

Lado sul (repete 10x)South side (repeat 10x)

Eu cresci no lado difícil da cidade, crianças brincando de assaltoI grew up on the rough side of town, kids play stick-up
Jogando o jogo da sobrevivência, indo para cima para pegarPlaying the game of survival going uptown to pick up
Apoiar o estilo, com couro, bambus e timbs pretosSupportin the taste, with leathers and bamboos and black timbs
Benz estacionado, na calçada enquanto fumava erva (palavra)Benz parked, at the curb while puffin herb (word)
Cruisando, um-seis-zero, com a inclinaçãoCruisin, one-six-oh, with the lean
Exibindo bv's no beamer com o interior verde-italianoSportin bv's on the beamer with the italian wintergreen interior
Enquanto o alpine toca, você fica abertoWhile the alpine pump, you get open
Pulando, esperando pegar todos desprevenidos, garotas de olho enquanto você destrancaHoppin hopin to catch them all open, girls scopin as you unlock
Agora você tem que ir, tem que irNow you gotta go gotta go
Pulando pela merit para voltar para o quatro-zeroHoppin down merit to get back to the four-oh
Nos velhos tempos, queens nunca recebiam respeitoBack in the days queens never got props
Mas o lado sul tinha respeito em toda a cidade, além de nocautesBut south side had citywide respect plus knockouts
Forty, Baisley, Suptin, MeritForty, baisley, suptin, merit
Queens, se afastem, não quero ouvir, eu sou doQueens wack step back I don't wanna hear it I'm from

Lado sul (16x, arranhando misturado)South side (16x, scratching intermixed)

Projéteis se encaixam, dentro de um carregador eProjectiles are fittin, inside of a clip and
Pessoalmente, não há nome particular escritoPersonally there's no particular name that's written
Na lateral de uma bala, droga, é uma loucuraOn the side of a slug, damn it's bugged
Quando mulheres bonitas começam a se curvar por causa de drogaWhen pretty women begin to bend over a drug
Ela costumava ser o tipo de garota que chamava atençãoShe used to be the type of girl that was flashy
Agora as cicatrizes do concreto fazem os joelhos dela parecerem secosNow the scars from the concrete make her knees look ashy

Os policiais estão sempre em perseguições em alta velocidadeCops constantly stay on high speed chases
Tentando lembrar rostos de casos de prisão anterioresTrying to remember faces from previous arrest cases
Coletes à prova de balas são os itens mais quentes para investirBulletproof vest is the hottest items to invest in
Tiros disparados, um foi atingido com a ponta oca e isso afundou seu peitoShots fired one was hit with the hollow-tip and it caved his chest in
Crianças se reuniram ao redor dele, silêncio totalKids are gathered around him coffin quiet
Suavemente estão parados porque há um bebê deixado como órfãoSoftly they're standin cause there's baby left as an orphan
Porque a vida de um empreendedor ilegalCause the life of an illegal entrepeneur
É mais do que um monte de bagunça, um escorpião compra meu remédioIs more than a rag-a-ma-jaga a scorpio buy my cure

Lado sul (repete 4x)South side (repeat 4x)

Seu cara quer se livrar de vocêYour man wants to get rid of ya
Porque agora você é o distribuidor farmacêutico número um do bairroCause now you're the number one neighborhood pharmeceutical distributor
Como você poderia esperar issoHow could you ever expect this
Do seu cara que plantaria produto dentro do seu LexusFrom your man that he would plant product inside of your lexus
Hoje você está almoçando com uma gataToday you're having lunch with a cutie
Você tem a intuição de que é o tipo de irmão que é instávelYou gotta hunch you're the type of brother that's moody
Então, em vez disso, você dirige um sterling, verde limãoSo instead you drive a sterling, lime green
Para combinar com as cores do seu sherling de oito bolasTo match the colors inside of your eightball sherling
Então hoje ele escapa do destino, para viver mais um diaSo today he escapes fate, to live another day
Para pegar peso na balança dentro de um guetoTo pick up scale weight inside of a ghetto

Dentro do gueto, carros se juntamInside of the ghetto, cars gather together
Se preparando para pular, sob o clima de verãoGettin ready to hop, under the summer weather
Armor all brilhando ao sol, são quatro carrosArmor all glistenin in the sun, it's four cars
E cada um tem dois dentro, mas você ainda acha necessário carregar uma armaAnd they're each two deep, but you still find it necessary to carry a gun
Pulando para a praia, com um jipeHoppin to the beach, with a jeep
Cheio de garotas cortadas chinesas passando por criminososFull of chinese cut broads passin by perpetrators
Criminosos, você está na praia, jogando cartasPerpetratin frauds, you're on the beach, playin cards
Pensando em pegar um saab conversívelThinkin about, pickin up a convertible saab
Enquanto o sol se põe, todos vocês entram no carroAs the sun sets, you all jet inside of the ride
Mas sua mentalidade muda, porque você tem que voltar para oBut your mentality flips, cause you gotta get back to the

Lado sul (repete 16x)South side (repeat 16x)