Damla Damla

Gota a Gota

Damla Damla

Gota a gota, à noite, pra vocêDamla damla aksam sana
Você enche meu coração com a sua presençaDoldurumusun kalbini benimle
Ou será que você também não consegue?Yoksa sende taşıyamazdın
Você me derrubaria no chãoDökermiisn beni yerlere
Se eu fosse a chuva, eu cairia em vocêYağmur olsam yağsam sana
Você não se molharia comigoIslatırmısın kendini benimle
Ou será que você também não aguenta?Yoksa sende dayanamazdın
Você fugiria para os cantos mais escurosKaçarmısın en kuytu yerlere
Ou se eu caísse e ficasseYada bir düşsem kalsam
Cansado de viver por um momentoYaşamaktan bi an yorulsam
Você ficaria comigo nos meus momentos mais confusosEn karmaşık hallerimde kalırmısın benimle birlite
Ou será que você também não aguenta? Você fugiria para outras mãosYoksa sende dayanamazdın kaçarmısın bambaşka ellere
Nos meus bons e maus dias, em cada parte da minha vidaIyi günümde kötü günümde hayatımın her yerinde
Você pararia nessa imagem chamada amor, junto comigoAşk denilen bu resimde dururmusun benimle birlikte
Ou será que você também não aguenta? Você fugiria para outros destinosYoksa sende dayanamazdın kaçarmısın bambaşka düşlere

Se eu disser que te amo, você também amaria? Não seiSeviyorum seni desem severmisin sende bilmem
Você seguraria minhas mãos se eu caísse em sua direção?Tutarmısın ellerimden sana doğru düşersem
Se eu disser que você é a luz dos meus olhos, você também amaria? Não seiGözümün nurusun desem severmisin sende bilmem
Você seguraria minhas mãos se eu confiasse em você eternamente?Tutarmısın ellerimden sana sonsuz güvensem