Toi jamais

Você Nunca

Toi jamais

Eles querem me dar carros, joias e peles, você nuncaIls veulent m'offrir des voitures, des bijoux et des fourrures, toi jamais
Colocar suas fortunas aos meus pés e me trazer a Lua, você nuncaMettre à mes pieds leurs fortunes et me décrocher la Lune, toi jamais
E toda vez que me chamam, dizem que sou linda, você nuncaEt à chaque fois qu'ils m'appellent, ils me disent que je suis belle, toi jamais
Eles me imploram e me adoram, mas eu os ignoro e você sabeIls m'implorent et m'adorent et pourtant moi j'les ignore et tu le sais

Homem, você é só um homem como os outros, eu seiHomme, tu n'es qu'un homme comme les autres, je le sais
E como você é meu homem, eu te perdoo e você nuncaEt comme tu es mon homme, je te pardonne et toi jamais
Homem, você é só um homem como os outros, eu seiHomme, tu n'es qu'un homme comme les autres, je le sais
Como você é meu homem, eu te perdoo e você nuncaComme tu es mon homme, je te pardonne et toi jamais

Inventam histórias que eu finjo acreditar, você nuncaIls inventent des histoires que je fais semblant de croire, toi jamais
Juram fidelidade até o fim da eternidade, você nuncaIls me jurent fidélité jusqu'au bout d'l'éternité, toi jamais
E quando falam de amor, precisam de muito discurso, você nuncaEt quand ils me parlent d'amour, ils ont trop besoin d'discours, toi jamais
Eu não ligo pra fortuna deles, que deixem onde está a Lua, sem arrependimentosJe me fous de leur fortune, qu'ils laissent là où est la Lune, sans regrets

Homem, você é só um homem como os outros, eu seiHomme, tu n'es qu'un homme comme les autres, je le sais
E como você é meu homem, eu te perdoo e você nuncaEt comme tu es mon homme, je te pardonne et toi jamais
Homem, você é só um homem como os outros, eu seiHomme, tu n'es qu'un homme comme les autres, je le sais
Como você é meu homem, eu te perdoo e você nuncaComme tu es mon homme, je te pardonne et toi jamais

Você tem todos os defeitos que eu amo e qualidades bem escondidasTu as tous les défauts que j'aime et des qualités bien cachées
Você é um homem e eu te amo e isso não tem explicaçãoTu es un homme et moi je t'aime et ça ne peut pas s'expliquer

Porque homem, você é só um homem como os outros, eu seiCar homme, tu n'es qu'un homme comme les autres, je le sais
E como você é meu homem, eu te perdoo e você nuncaEt comme tu es mon homme, je te pardonne et toi jamais