Another You

Outro Você

Another You

Sombras nesta sala vazia
Shadows in this empty room
Como eu acordar sonhos de você
As I wake up dreams of you
Você trouxe de volta esse sentimento
You brought back that feeling
Fez meu coração parar de bater
Made my heart stop beating
Tenho saudades seus primeiros passos no andar de baixo da casa
I miss your first steps down the house
Nossas memórias penduradas nas paredes
Our memories hanging on the walls
Há sempre algo que falta
There’s always something missing
Sem você aqui eu sou muito doente
Without you here I’m just too damn sick
Bem, eu vou fazer de tudo para voltar algo de você
Well I’ll do anything to get back anything of you

Nada se compara, nada se encaixa
Nothing comes close, nothing feels right
Ninguém pode preencher o vazio interior, exceto você
No one can feel the space inside but you
Eu estou fazendo o meu melhor para passar por isso
I’m doing my best to make it through
Estou tentando seguir em frente, tirar você da minha mente
I’m trying to move on, get you off my mind
Mas parece errado te deixar para trás
But it just feels wrong leaving you behind
É verdade, então me diga o que diabos eu tenho que fazer
It’s true, so tell me what the hell I’m supposed to do
Porque eu nunca vou achar outro como você
‘Cause I’m never gonna find another you

Quem vai beijar o meus lábios a noite?
Who’s gonna kiss my lips goodnight?
Quem é que vai me abraçar quando eu chorar?
Who’s gonna hold me when I cry?
Porque eu vi o amor, eu vou fazer isso
‘Cause I’ve seen love, I’ll make it
Com outra pessoa - eu só estou fingindo
Anyone else – I’m just faking it
Mas você sempre pensa em mim?
But do you ever think of me
E como muito bom que costumávamos ser?
And how damn good we used to be
Você desejaria ter isso de volta
Do you wish you can get it back
Se você tivesse a chance?
If you had the chance?

Nada se compara, nada se encaixa
Nothing comes close, nothing feels right
Ninguém pode preencher o vazio interior como você
No one can feel the space inside like you
Eu estou fazendo o meu melhor para superar isso
I’m doing my best to make it through
Estou tentando seguir em frente, tirar você da minha mente
I’m trying to move on, get you off my mind
Mas parece tão errado te deixar para trás
But it just feels wrong leaving you behind
É verdade, então me diga o que diabos eu tenho que fazer
It’s true, so tell me what the hell I’m supposed to do
Porque eu nunca vou achar outro como você
‘Cause I’m never gonna find another you

Porque eu prefiro ter razão ao ter tudo de volta, não
‘Cause I’m too wise than to get back everything, no

Nada se compara, nada se encaixa
Nothing comes close, nothing feels right
Ninguém pode preencher o vazio interior como você
No one can feel the space inside like you
Eu estou fazendo o meu melhor para superar
I’m doing my best to make it through
Estou tentando seguir em frente, tirar você da minha mente
I’m trying to move on, get you off my mind
Mas parece errado te deixar para trás
But it just feels wrong leaving you behind
É verdade, então me diga o que diabos eu tenho que fazer
It’s true, so tell me what the hell I’m supposed to do
Porque eu nunca vou achar outro como você
‘Cause I’m never gonna find another you

Nunca vou achar, nunca vou encontrar
Never gonna find, never gonna find
Eu nunca vou encontrar, nunca vou encontrar
I’m never gonna find, never gonna find
Outro como você
Another you