Yin Yang

Yin Yang

Yin Yang

Que seamos bendecidosQue sejamos abençoados
Para la nave damos la sangrePelo ofício que damos o sangue
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)
Grande en un mundo pequeñoGrandes num mundo pequeno
Pequeño en un mundo grandePequenos num mundo grande
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)

Que seamos bendecidosQue sejamos abençoados
Para la nave damos la sangrePelo ofício que damos o sangue
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)
Grande en un mundo pequeñoGrandes num mundo pequeno
Pequeño en un mundo grandePequenos num mundo grande
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)

Amor y odio constanteAmor e ódio constante
Ángeles y demonios mirándose el uno al otro al mismo instanteAnjos e demônios se olhando no mesmo instante
Es descaradoÉ flagrante
Luz, oscuridad, lo que digo, lo que mientoLuz, escuridão, o que falo, o que minto
Lo que siento, lo que siento, la luz en el recintoO que calo, o que sinto, a luz no recinto
El látigo, el cinturón, la sangre, el vino tintoA chibata, o cinto, sangue, vinho tinto
Oro en el campamentoOuro no garimpo
Meditación en el puro instinto de vivir este díaMedito no puro instinto de viver esse dia
Poeta también poesíaPoeta também poesia
Esclavo del solEscravo do sol
Amante de la luna en la cara de sinestesiaAmante da lua perante a sinestesia
Doy las gracias a los paganos, condeno a los santosAgradeço aos pagãos, condeno os santos
Del llanto al llantoDa lágrima o pranto
La flor en la guarida de la fatalidadA flor no antro da perdição
Entre tantos encantosEntre tantos encantos
Sin embargo, amo tanto ese libro de la maldicionNo entanto amo tanto que livro da maldição

Que seamos bendecidosQue sejamos abençoados
Para la nave damos la sangrePelo ofício que damos o sangue
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)
Grande en un mundo pequeñoGrandes num mundo pequeno
Pequeño en un mundo grandePequenos num mundo grande
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)

Que seamos bendecidosQue sejamos abençoados
Para la nave damos la sangrePelo ofício que damos o sangue
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)
Grande en un mundo pequeñoGrandes num mundo pequeno
Pequeño en un mundo grandePequenos num mundo grande
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)

Que Dios me guíe mientras duermoQue Deus me guie enquanto eu durmo
Porque me despierto me cuido de mí mismoPorque acordado eu mesmo cuido
Y en este mundo lo ves todoE nesse mundo se vê de tudo
Y la solución del problemaE a solução do problema
A veces viene cuando estás enojadoÀs vezes vem quando a gente tá puto
Preto, branco, vermelho, amareloPreto, branco, vermelho, amarelo
¿Cuál es tu color cuando no ves la luz?Qual a sua cor quando não se vê luz?
Si es culpa de los demás, no importaSe a culpa é dos outros não importa
En la vida eres tú quien lleva tu cruzNa vida é você que carrega sua cruz
Te dan yinEles te dão yin
Te dan yangTe dão yang
El veneno y la curación del puebloO veneno e a curo do povo
Es el nuevo ya nacido viejoÉ o novo já nascendo velho
Y la vieja historia contada de nuevoE a velha história contada de novo

Que seamos bendecidosQue sejamos abençoados
Para la nave damos la sangrePelo ofício que damos o sangue
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)
Grande en un mundo pequeñoGrandes num mundo pequeno
Pequeño en un mundo grandePequenos num mundo grande
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)

Que seamos bendecidosQue sejamos abençoados
Para la nave damos la sangrePelo ofício que damos o sangue
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)
Grande en un mundo pequeñoGrandes num mundo pequeno
Pequeño en un mundo grandePequenos num mundo grande
(Yang yin, yin yang)(Yang yin, yin yang)