Aurora

Aurora

Aurora

Caminhos de leite se abremMlechnye puti rasstilayutsya
Suas estradas se espalham aos meus pésIh dorogi prolivajutsya u moih nog
A Aurora sorri pra mimMne Avrora ulybaetsya
Entre os dedos ela escorregaMezhdu pal'cami uskol'zaet
Areia do tempo...Vremeni pesok...

Cristais luminososCristaux lumineux
Céu azulSel bleu
Dos céusDes cieux
Fogo de reflexosFieve de reflets
Surpresas dos anjosSoupris des anges

O velho mundo, como um sonho de dinossauroStaryi mir, kak son dinozavra
O que ele me dará amanhã?Chto podarit on mne na zavtra?
Os segredos das pirâmides não reveladosTainy piramid ne otkrytye
E as palavras de amor não ditas...I slova lyubvi ne izlitye...

O grito do fogo queima minha almaZarevom ognya parit dusha moya
Esperei tanto por este diaStol'ko let zhdala ya etogo dnya
A linha de Ariadne me trouxe ao mundoAriadny nit' protyanul mne mir
Os ventos sopram antigos salmos,Vetry propoyut drevnie psalmy,
Revelando a verdade da oraçãoOtkryvaya istinu molitv

Cristais luminososCristaux lumineux
Céu azulSel bleu
Dos céusDes cieux
Fogo de reflexosFieve de reflets
Surpresas dos anjosSoupris des anges

Ilhas da alma inexploráveisOstrova dushi neob'yatnye
E meus caminhos incompreensíveisI puti moi neponyatnye
África, Europa, AméricaAfrika, Evropa, Amerika
Qual praia é melhor pra mim?Do kakogo luchshe mne berega?

A via láctea se derrama aos meus pésLa voie lacte se deverse mes pieds
A aurora boreal sorriL'aurore boreale sourit
A ampulheta escorre entre meus dedosLe sabliers' ecoule ente mes doigts

A luz da manhã incendeia meu coraçãoLa lumiere matinale incendie mon coeur
Tantas anos esperei por este diaTant d'annees j'ai attendu ce jour
Pra encontrar meu fio de AriadnePour trouver mon fil d'Ariane
O vento dos velhos salmosLe vent des vieux psaumes
Me ensina o verdadeiro sentido da oraçãoM'eseigne le vrai sens de la priere

O velho mundo, como um sonho de dinossauroStaryi mir, kak son dinozavra
O que ele me dará amanhã?Chto podarit on mne na zavtra?
Os segredos das pirâmides não reveladosTainy piramid ne otkrytye
E as palavras de amor não ditas...I slova lyubvi ne izlitye...
Ilhas da alma inexploráveisOstrova dushi neob'yatnye
E meus caminhos incompreensíveisI puti moi neponyatnye
África, Europa, AméricaAfrika, Evropa, Amerika
Qual praia é melhor pra mim?Do kakogo luchshe mne berega?
Esperança dos raios solaresSolnechnyh luchei ozhidanie
E lágrimas salgadas como justificativa?I solyonyh slyoz opravdanie?
Perguntas complexas - resposta simplesSlozhnye voprosy - prostoi otvet
Universo eterno ou não?Vechnaya vselennaja ili net?