Ponimayu

Entendo

Ponimayu

Cada dia, cada horaKazhdii den', kazhdii chas
Eu vivo com vocêYa toboi zhivu
Cada instante, cada respiraçãoKazhdii mig, kazhdii vdoh
Eu lembro, eu lembro sim.Pomnyu, ya, pomnyu ya.
Só uma vez na vida uma chanceTol'ko raz v zhizni shans
De agarrar a felicidadeSchastiya nit' ooimat'
Mas ela é tão frágil que não dá pra segurarNo ona tak tonka, shto ne uderzhat'
Que o amor só cai.Chto lyubov' tol'ko padaet.

Novamente na multidãoVnov' v tolpe
Eu procuro seu olhar conhecido.Ya ishyu vzglayd znakomii tvoi.
Novamente grito que quero:Vnov' krichat ya hochu:
"Quem pode me ajudar?""Kto zhe smozhet mne pomoch'?"
"Quem pode me ajudar?""Kto zhe smozhet mne pomoch'?"
"Quem pode me ajudar?""Kto zhe smozhet mne pomoch'?"
Só eu entendo, só eu entendoTol'ko ya ponimayu, tol'ko ya ponimayu
Que meu amor cresce como a primavera.Chto' lyubov' moya toi zhe vesni rasstaet