Pobezhdaet Lyubov

A Vitória do Amor

Pobezhdaet Lyubov

Profundamente, profundamente brilha o fundo do marGluboko-g guboko hrustalёm sijaet morskoe dno
Canção de ninar de sonhos distantesPesnej kolybel'noj iz dalёkih snov
Um doce vento de caramelo da infância passou sob o arco-írisSladkij veter karameli detstva proletel pod radugoj
Com uma mão suave, apontou para o horizonteLaskovoju rukoju načertil gorizont

Com o brilho do fogo, ecoa a melodia do amorZarevom ognja poёt motiv ljubvi
Inundando o mundo, se ergue em alturaOblivaja mir, struitsja vysotoj
É para ela o brilho da auroraÈto dlja neё sijanie zari
Tudo que existe na vida, ela preenche com ela mesmaVsё, čto v mive est', ona zapolnjaet soboj

Na quietude da noite, a lua nova espreita pela minha janelaV tišine noči v moё okno zagljanet mesjac molodoj
Com prata, ela me banha, me chama para seguirSerebrom umoet, pomanit za soboj
Na minha palma, desenha o céu com sinais do destinoNa moej ladoni narisuet nebo znaki sud'by
Caminhos estelares me contarão sobre elesZvёzdnye dorogi mne rasskažut o nih

Eu desejo, que o velho mito retorneZagadaju, pust' vernёtsja staryj mif
Aquário anunciará sua era novamenteVodolej ob"javit svoju èry vnov'
No velho mundo, eu abrirei um novo mundoV starom mire ja oktroju novyj mir
Onde a coragem brilha e o amor triunfaGde otvagoju blistaja pobeždaet ljubov'

Com o brilho do fogo, ecoa a melodia do amorZarevom ognja poёt motiv ljubvi
Inundando o mundo, se ergue em alturaOblivaja mir, struitsja vysotoj
É para ela o brilho da auroraÈto dlja neё sijanie zari
Tudo que existe na vida, ela preenche com ela mesmaVsё, čto v mive est', ona zapolnjaet soboj

Eu desejo, que o velho mito retorneZagadaju, pust' vernёtsja staryj mif
Aquário anunciará sua era novamenteVodolej ob"javit svoju èry vnov'
No velho mundo, eu abrirei um novo mundoV starom mire ja oktroju novyj mir
Onde a coragem brilha e o amor triunfaGde otvagoju blistaja pobeždaet ljubov'