Futari No Kizuna

Laços Entre Nós

Futari No Kizuna

Não se esqueçaMnye nye zabyt'
Desses dias que passaramTeh tyeh byezzbotnyh dney
Nós não conseguimos,Nas ne mogli,
Não conseguimos nos separarNe mogli vodoy razlit'
Por toda parte, em todo lugarVsyudy, vyezdye
Estivemos juntosVmyestye byvali my
E cada diaI kajdyy dyen'
Passava como um instanteSnova prolyetal kak mig
Só o tempo voava rápidoTol'ko lyet bystryy byeg
Levou a infância emboraSoratil dyetstva vyek
E para sempre, e para sempreI navsyegda, i navsyegda

O destino nos separouRaskidala, razmyetala nas sud'ba
Onde vamos nos encontrar de novo?Gdye jye my vstryetimsya vnov' ?
E por qual caminho seguir?I po kakomu poyti puti ?
Distâncias nos separaram - cidades,Razdyelili rasstoyaniya - goroda,
Mas a linha telefônicaNo tyelefonnaya nit'
Novamente ajudará os corações a se uniremSnova pomojyet syerdtsa soyedinit'

Onde você estáGdye-to i ty
Continue seu caminhoSvoy prodoljayech' put'
No meio das preocupaçõesSryedi zabot
Cinco minutos sem descansoPyat' minut nye otdohnut'
Mas anoteNo nabyeri
O número de memóriaNomyer po pamyati
Você vai lembrarVyed' ulyetyet'
No início da infância, esse meioV nachye dyetstvo eto sryedstvo
Conte tudoRasskaji obo vsyem
Como sempre, nós doisKak vsyegda my vdvoyem
Só nós dois, só nós dois.Tol'ko vdvoyem, tol'ko vdvoyem