Dirty Mirror Selfie

Selfie de Espelho Sujo

Dirty Mirror Selfie

Eu estive olhando para o céu noturno esperandoI've been looking at the night sky waiting
Para encontrar outro erro dentro dessa matrixTo find another glitch inside this matrix
O líquido amniótico do qual todos nós fomos feitosThe amniotic that we all were made in
É só a água na qual estamos mergulhadosIt's just the water that we wade in

Bem, eu sou um homem honesto, admito meus errosWell I'm an honest man, I admit my mistakes
Mas de que adianta isso quando sua realidade desmorona?But what good is that when your reality breaks?
Momentos arbitrários na sua vida são substituídos porArbitrary moments in your life are replaced by
A sensação de que você não está no controleThe feeling that you're not in control

Porque eu me odiei por tanto tempoBecause I hated myself for so long
Só para descobrir que nunca foi minha culpaJust to figure out that it was never my fault
Havia algo maligno dentro de mim apontando minha raiva paraThere was something evil inside me pointing my anger at
Todas as coisas que eu achava que me faltavamAll of the things that I thought that I lacked
Agora estou recuperando issoNow I'm taking that back

E enquanto olho para um mundo se desenrolandoAnd as I look unto a world unwinding
Há silício em vez de raios de esperançaThere's silicon instead of silver linings
A regra de ouro pela qual todos nós temos mineradoThe golden rule by which we've all been mining
Mas que diabos estamos refinando?But what the hell are we refining?

Porque eu sou um homem honesto, admito meus erros'cause I'm an honest man, I admit my mistakes
Mas de que adianta isso quando sua realidade desmorona?But what good is that when your reality breaks?
Momentos arbitrários na sua vida são substituídos porArbitrary moments in your life are replaced by
A sensação de que você não está no controleThe feeling that you're not in control

Porque eu me odiei por tanto tempoBecause I hated myself for so long
Só para descobrir que nunca foi minha culpaJust to figure out that it was never my fault
Havia algo maligno dentro de mim apontando minha raiva paraThere was something evil inside me pointing my anger at
Espelhos sujos de quarto e a pessoa que olha de voltaDirty bedroom mirrors and the person looking back
Mas é uma questão de tempo antes que eu conquiste issoBut it's a matter of time before I'm conquering it
Vou agarrar com um estrangulamento agora que sei que sou mais forte que issoI'll grab in a choke hold now I know I'm stronger than it
Todo esse tempo que perdi lutando por coisas que achava que me faltavamAll this time I wasted struggling fighting for things that I thought that I lacked
Agora estou recuperando issoNow I'm taking that back

Agora estou recuperando issoNow I'm taking that back

Acho que isso provavelmente é o que eu mereço, mesmo que acabe parecendo meio erradoI guess it probably serves me right even if it ends up feeling kinda wrong
Eu penso nisso toda noite, nunca durmo por muito tempoI think about it every single night, I never sleep for long
Acordo toda manhã fingindo sorrisosI wake up every morning faking smiles
Mas parece que não muda nada, estou preso e carregandoBut it doesn't seem to budge a thing, I'm stuck and buffering
Esse sofrimento do caralho só resulta em músicas bobasThis fucking suffering only amounts in to stupid little songs

Porque eu me odiei por tanto tempoBecause I hated myself for so long
Só para descobrir que nunca foi minha culpaJust to figure out that it was never my fault
Havia algo maligno dentro de mim apontando minha raiva paraThere was something evil inside me pointing my anger at
Espelhos sujos de quarto e a pessoa que olha de voltaDirty bedroom mirrors and the person looking back
Mas é uma questão de tempo antes que eu conquiste issoBut it's a matter of time before I'm conquering it
Vou agarrar com um estrangulamento agora que sei que sou mais forte que issoI'll grab in a choke hold now I know I'm stronger than it
Todo esse tempo que perdi lutando por coisas que achava que me faltavamAll this time I wasted struggling fighting for things that I thought that I lacked
Agora estou recuperando issoNow I'm taking that back