Where Blue Light Blooms

Onde a Luz Azul Floresce

Where Blue Light Blooms

Só esperando o sinal pra sairJust waiting for the cue to go outside
Pra eu poder trancar cada porta eSo I can lock up every single door and
Me esconder atrás dessas barreirasHide behind these firewalls
Que eu construí pra serem tão altasI've built them up to be so tall

E eu esqueço que dia é hoje e não sinto falta de lembrarAnd I forget what day it is and I don't miss remembering
Porque eu sou viciado nesse quarto onde a luz azul floresce'Cause I'm addicted to this room where blue light blooms
Pra me ensinar as regras e me dizer o que fazerTo teach me the rules and tell me what to do

Parece que estive debaixo da terra o ano todoIt feels like I've been underground for this whole year
Só esperando o Sol reaparecerJust waiting for the Sun to reappear
Mas agora eu vejo o brilho distanteBut now I see the distant glow
Acho que estou me sentindo mais alto em um lugar que é baixoI think I'm feeling higher on a place that's low
Esperei o momento perfeito pra não tentarI waited for the perfect time not to try
Vi a oportunidade me encarar nos olhosI watched the opportunity look me in the eyes
Demorou o fim dos dias só pra perceberIt took the end of days just to realize
Meu refúgio seguro está tão perto do infernoMy safe haven is oh so close to hell

Enterrado debaixo dos meus lençóisBuried under my bed sheets
Imerso no concreto molhadoSteeping in the wet concrete
Me cercando, eu me torno pedraSetting in around me I turn to stone
Metade vivo e metade adormecidoHalf alive and half asleep
Preso nas últimas duas semanasTrapped inside the past two weeks
Olhando para os fótons que me ensinam as regrasStaring at the photons that teach me the rules
E me dizem o que fazerAnd tell me what to do

Parece que estive debaixo da terra o ano todoIt feels like I've been underground for this whole year
Só esperando o Sol reaparecerJust waiting for the Sun to reappear
Mas agora eu vejo o brilho distanteBut now I see the distant glow
Acho que estou me sentindo mais alto em um lugar que é baixoI think I'm feeling higher on a place that's low
Esperei o momento perfeito pra não tentarI waited for the perfect time not to try
Vi a oportunidade me encarar nos olhosI watched the opportunity look me in the eyes
Demorou o fim dos dias só pra perceberIt took the end of days just to realize
Meu refúgio seguro está tão perto do infernoMy safe haven is oh so close to hell