Días de Carnaval

Dias de carnaval

Días de Carnaval

Dividido entre dois mundos que são encontrados ao girarDividido entre dos mundos que se encuentran al girar
Com o figurino na malaCon el disfraz en la maleta
Esperando pelo trem que não sai até ouvirEsperando a ese tren que no parte hasta escuchar
Para a obsessão que me bloqueia e me atingeA la obsesión que me bloquea y me golpea

A loucura estava dentro e eu não queria controlarLa locura estaba dentro y no la quise controlar
Quando na metade senti a felicidadeCuando a medio trayecto sentí esa felicidad
Refletiu nossos gestos na caixa de vidroReflejados nuestros gestos en el cuadro de cristal
Que a escuridão pintouQue la oscuridad pintaba

Era tão fácil de imaginar, sim, era verdadeFue tan fácil de imaginar ¡sí!, era cierto
Que a jornada não acaba e nada vai mudarQue no acaba el trayecto y que nada va cambiar

Muito em breve ele fez o seu caminho inundando o que eu souMuy pronto se abrió paso inundando lo que soy
Eu removi minha máscara lentamente sem medo de erroQuité mi mascara despacio sin miedo al error
Até agora, está na frenteTan lejos, es delante
E estar fora de controleY estar, es fuera de control

A loucura estava dentro e eu não queria controlarLa locura estaba dentro y no la quise controlar
Quando na metade senti a felicidadeCuando a medio trayecto sentí esa felicidad
Refletiu nossos gestos na caixa de vidroReflejados nuestros gestos en el cuadro de cristal
Que a escuridão pintouQue la oscuridad pintaba

Foi tão fácil imaginar!¡Fue tan fácil de imaginar!
Feche seus olhos e penseCerrar los ojos y pensar
Que foi tão fácil imaginar que fizemos acontecerQue fue tan fácil imaginar que lo hicimos realidad

A loucura estava dentro e eu não queria controlarLa locura estaba dentro y no la quise controlar
Quando na metade senti a felicidadeCuando a medio trayecto sentí esa felicidad
Refletiu nossos gestos na caixa de vidroReflejados nuestros gestos en el cuadro de cristal
Que a escuridão estava pintando a toda velocidadeQue la oscuridad pintaba a toda velocidad

Foi tão fácilFue tan facil
(Imaginar)(De imaginar)
Foi tão fácilFue tan facil
(Imaginar)(De imaginar)
Foi tão fácilFue tan facil

Dividido entre dois mundos que são encontrados ao girarDivido entre dos mundos que se encuentran al girar
Eu não sei mais qual é a sua ou se a minha é realYa no se cual es el tuyo ni si el mio es real
Obsessão que não me deixa abraçar a liberdadeObsesión que no me deja abrazar la libertad
Carnaval a vida toda por não se deixar levarCarnaval la vida entera por no dejarse llevar