Incontrolable

Incontrolável

Incontrolable

Um animal autênticoUn auténtico animal
Totalmente fugitivoTotalmente desbocado
Tentou fugirIntentado escapar
Prisioneiro entre o açoPrisionero entre el acero
Das barras de uma memóriaDe las rejas de un recuerdo
Isso não sabe esquecerQue no sabe olvidar
Sua bolha de vidroSu burbuja de cristal
Não demorou muito para explodirNo tardó en estallar
Eles falharam com ele novamenteLe han vuelto a fallar
Condenou seus segredosCondenados sus secretos
Por trás do manto do silêncioTras el manto de un silencio
Isso não pensa em aceitarQue no piensa aceptar

Correndo, todo amanhecer¡Correr, cada amanecer
Não há nada a perder!No hay nada que perder!
Caça, você não pode me ver¡Cazar, no me puedes ver
Eu tenho que pegar o vento!Al viento he de coger!

Ele já voa, ele confronta, sua voz o guiaráYa vuela, se enfrenta, su voz le guiará
De volta ao seu celular, morra ou mate?De vuelta, a su celda, ¿morir o matar?

E rir enquanto enrosca o cabelo dela entre os dedosY reír mientras enreda su pelo entre los dedos
Um segundo em seu buraco e ele já sente falta deleUn segundo en su agujero y ya le echa de menos

Presas afiadas sim ou sim alienadasLos colmillos afilados sí o sí enajenado
Destino encurraladoDestino acorralado

Nasça com asas de papel!¡Nacer, con alas de papel!
Me diga o que eu não posso fazer!¡Decirme que no puedo hacer!
Eu tenho que pegar o vento!¡Al viento he de coger!

Ele já voa, planeja, sua voz o guiaráYa vuela, planea, su voz le guiará
De volta ao seu celular, morra ou mate?De vuelta, a su celda, ¿morir o matar?

E rir enquanto enrosca o cabelo dela entre os dedosY reír mientras enreda su pelo entre los dedos
Um segundo em seu buraco, o quanto ele sentia falta dele, desejo efêmeroUn segundo en su agujero, cuánto le echaba de menos, efímero deseo
Só ele sabe por que ele nunca teve medo de experimentar seu veneno injetávelSolo él sabe por qué nunca le dio miedo probar de su inyectable veneno
Condenação: Eu sou eterno e não dou a mínima para o mundo inteiroSentenciar: Yo soy eterno, y no me importa una mierda el mundo entero