Nunca Jamás

Nunca jamais

Nunca Jamás

Quem me sustenta quando cai?¿Quien me sostiene al caer?
O que era e não podia serDe lo que fue y no pudo ser
Sentindo-se mal por estar bemSentirse mal por estar bien

Nós conhecemos sua escalada quase no altarNos conocimos tu subida casi en el altar
Eu queria que algo te derrubasseYo deseando que algo te haga bajar
Uma dúvida nos ultrapassa, almas livres sem correntesUna duda nos supera, almas libres sin cadenas
Escravos de pessoas ao nosso redorEsclavos de gente que nos rodea

Saborear a viagem para nunca maisSaborear el viaje a nunca jamás
Diga-me, quanto resta? Aqui nem o ar chegaDime, ¿cuanto queda?, aquí ni el aire llega
Com quem fala? Volte para o errado¿Con quién hablar? Volverse a equivocar
E nunca se apaixone como uma ideia claraY jamás enamorarse como idea clara

Nós desafiamos o passado, nos desafiamos com nossas mãosDesafiamos al pasado nos retamos con las manos
Quando pensamos em quase nos tocarmosCuando de tanto pensarnos casi nos tocamos
Na beira do precipício, jogue-se para o outro ladoAl borde del precipicio, tirarse hacia el otro lado
Que porra aconteceu?¿Que coño a pasado?

Saborear a viagem para nunca maisSaborear el viaje a nunca jamás
Diga-me, quanto resta? Aqui nem o ar chegaDime, ¿cuanto queda?, aquí ni el aire llega
Com quem fala? Volte para o errado¿Con quién hablar? Volverse a equivocar
E nunca se apaixonar como uma ideia claraY jamás enamorarse como idea clara

Nós vimos o final muito antes de começarmosVimos el final mucho antes de empezar
O mundo não queria avançarEl mundo no quiso avanzar
Sempre clandestino procurando equilíbrioSiempre clandestino buscando el equilibrio
Entre as cinzas que não vão mais queimarEntre cenizas que ya no arderán
Eu sinto que o caminho do intenso aconteceu ao frioPresiento que el camino de intenso pasó a frio
Me desculpe, eu tenho que escapar agoraLo siento tengo que escaparme ya
E no esquecimento eu nunca te esqueçoY en el olvido nunca te olvido
Sonhando que você vai conseguirSoñando que vas a llegar

Saborear a viagem para nunca maisSaborear el viaje a nunca jamás
Diga-me quanto tempo resta para que nem o ar chegueDime cuanto tiempo queda que ni el aire llega
É o sinal finalmente para te ver dançarEs la señal por fin verte bailar
E como um escudo você freia todo o vento deste vendavalY como un escudo frenas todo el viento de este vendaval