Light And Dark

Luz e Escuridão

Light And Dark

A luz da lua brilha sobre a cidade,Moonlight shines over the town,
As pessoas dormem e aguardam um novo dia,People sleep and await a new day,
Sombras silenciosas se movem na noiteSilent shadows move in the night
Enquanto os sinos tocam o triste presságio.While the bells toll the sad presage.
Um grito à distância, uma criança chora,A scream from a distance, a Child cries,
Orações antigas se dissolvem na chuva.Ancient prayers dissolve in the rain.
Prisioneiros entre o chão e as EstrelasPrisoners between the ground and the Stars
Imaginando um Mundo onde a Escuridão reina novamente.Imagining a World where the Darkness reigns again.

A luz do sol está chegando, mudando este mundo,Sunlight is coming changing this world,
As pessoas acordam para mais um dia cinza,People wake up to another grey day,
Corpos adornados se movem pela cidadeAdorned bodies move through the town
Enquanto raios de fogo queimam todos os sonhos.While rays of fire are burning all dreams.
Sinos dourados aguardam a Meia-noiteGolden bells await Midnight
Quando o Senhor Negro dança na Igreja.When the Black lord dances in the Church.
Prisioneiros entre o chão e o SolPrisoners between the ground and the Sun
Imaginando um Mundo onde a Escuridão reina novamente.Imagining a World where the Darkness reigns again.

Esta é a Lenda de um mundo secretoThis is the Legend of a secret World
Todo dia, toda noite nossas Almas voam livres!everyday, everynight our Souls fly free!
Quando os sinos tocam por nós,When the bells toll for us,
Quando um grito à meia-noite quebra o Silêncio,when a scream at midnight breaking the Silence,
Estaremos prontos para a luta?will we be ready for the fight?

Quando a Luz está se apagandoWhen the Light is fading
E o Silêncio se elevaAnd the Silence rises
Minha Senhora vem me levar emboraMy Lady is coming to carry me away
A Escuridão, uma doce devoçãoThe Dark a sweet devotion
As Estrelas iluminam minha almaThe Stars light my soul
Um Anjo virá me mostrar o caminho...An Angel will come to show me the way...
Deixe-me ver o caminho...Let me see the way...
Deixe-me sonhar de novo...Let me dream again...
Leve-me embora!Carry me away!