out of my system

tirar do meu sistema

out of my system

Eu disse que a última vez foi a última vezI said the last time, was the last time
Mas aqui estamos novamenteBut here we are once again
Esse ciclo causou tanta confusãoThis cycle caused such a mess
Deus, eu sou um caosGod, I'm a mess

Todo mundo me diz que isso não é saudávelEveryone tells me it's not healthy
Mas você continua me atraindoBut you keep on pulling me in
Você sabe como me incomodarYou know how to get under my skin
Mas eu corro direto para issoBut I run right to it

Vinte e um dias para quebrar um hábitoTwenty one days to break a habit
Cheguei a vinte, achei que estava quase láMade it to twenty, I thought I almost had it
Acho que esqueci como te colocar no passadoGuess I forgot how to put you in the past tense
Esse final simplesmente não é o que imagineiThis ending is just not what I imagined

Eu guardarei suas cartas na minha gaveta de cabeceiraI'll keep your letters in my bedside drawer
E guardarei suas fotos das minhas roupas no seu chãoAnd I'll keep your pictures of my clothes on your floor
Até eu finalmente aprender a ouvirTill I finally learn to listen
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system

Eu continuarei atendendo toda vez que você ligarI'll keep picking up every time you call
E continuarei indo até você quando sei que deveria ir emboraAnd I'll keep coming over when I know I should go
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system

Não está acabado até estar acabadoIt's not over till it's over
Toda vez estou chegando mais pertoEvery time I'm getting closer
De fazer isso certo, dizer adeus e enfrentar isso desta vezTo making this right and saying goodbye and meeting it this time

Eu guardarei suas cartas na minha gaveta de cabeceiraI'll keep your letters in my bedside drawer
E guardarei suas fotos das minhas roupas no seu chãoAnd I'll keep your pictures of my clothes on your floor
Até eu finalmente aprender a ouvirTill I finally learn to listen
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system

Eu continuarei atendendo toda vez que você ligarI'll keep picking up every time you call
E continuarei indo até você quando sei que deveria ir emboraAnd I'll keep coming over when I know I should go
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system

Eu guardarei sua camisa no meu armárioI'll keep your shirt in my closet
Mãos nos seus bolsosHands in your pockets
Cruzando os dedos quando digo que não quero issoCrossing my fingers when I say I don't want this
Um dia eu vou dizer isso e acabar sendo honestaOne day I'll say it and I'll end up being honest
Vou ser honestaI'll be honest

E jurar a todos os meus amigos que desta vez realmente acabouAnd swear to all of my friends this time is really over
Querido, tenho medo de que nunca acabeBaby I'm afraid it'll never be over
No final do dia, eu nunca quis você mais pertoAt the end of the day I've never wanted you closer

Eu guardarei suas cartas na minha gaveta de cabeceiraI'll keep your letters in my bedside drawer
E guardarei suas fotos das minhas roupas no seu chãoAnd I'll keep your pictures of my clothes on your floor
Até eu finalmente aprender a ouvirTill I finally learn to listen
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system

Eu continuarei atendendo toda vez que você ligarI'll keep picking up every time you call
E continuarei indo até você quando sei que deveria ir emboraAnd I'll keep coming over when I know I should go
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system
Até eu te tirar do meu sistemaTill I get you out of my system